Paroles et traduction de la chanson «The Best Of Me» par The Used

The Best Of Me
I could forget your name
Je pourrais oublier ton ton nom
I could forget your face forever
Je pourrais oublier ton visage pour toujours
I could forget about the smile you always faked
Je pourrais oublier ce sourire que tu faisais toujours
The one you thought I thought would never
Celui que u pensais que je saurais jamais
I could forget your lies
J'pourrais oublier tes mensonges
I could forget the height for always
J' pourrais oublier cet emotion a jamais
I could forget how desperately you tried
j'pourrais oublier comment deseperement t u essayais
Flattery would get you nowhere
De me convaintre avec tes compliments dites de nulle-part
I could forget how you would try to get the best of me
J'pourrais oublier comment tu me disais d'essayer d'etre le meilleur de moi-même
You'll never forget that you never got me !
Tu ne vas jamais oublier que tu m'as jamais eu !

COURSE :
You never got me !
Tu ne m'as jamais eu !
Real nice to know that you care
C'est plaisant de savoir que cela te purge
(To leave me soaking wet)
(Me laisser l'eau à la bouche)
I'm so surprised you were dead
J'étais si surpris de voir que tu étais morte
You make me wanna forget (make me wanna forget)
Tu fais en sorte que jt'oublie ( que je t'oublie)

I could forget your pride
Je pourrais oublier tes joies
I could forget your wondering eyes
Je pourrais oublier tes si beaux yeux
I could forget about the way you made me feel
J'pourrais oublier le sentiments que tu me faisais vivre
You talked to me so condescending
Tu me parlais comme si j'étais un moin que rien
I could forget how you would try to get the best of me
J'pourrais oublier comment tu me disais d'essayer d'etre le meilleur de moi-même
You'll never forget that you never got me !
Tu ne vas jamais oublier que tu m'as jamais eu !

COURSE :
You never got me !
Tu ne m'as jamais eu !
Real nice to know that you care
C'est plaisant de savoir que cela te purge
To leave me soaking wet
Me laisser l'eau à la bouche
I'm so surprised you were dead
J'étais si surpris de voir que tu étais morte
You make me wanna forget (make me wanna forget)
Tu fais en sorte que jt'oublie ( que je t'oublie)

You never got me !
Tu ne m'as jamais eu !
Real nice to know that you care
C'est plaisant de savoir que cela te purge
To leave me soaking wet
Me laisser l'eau à la bouche
I'm so surprised you were dead
J'étais si surpris de voir que tu étais morte
You make me wanna forget (make me wanna forget)
Tu fais en sorte que jt'oublie ( que je t'oublie)

(Never got me ! )
(Ne jamais m'avoir eu )
You never got me !
Tu ne m'as jamais eu !
Real nice to know that you care
C'est plaisant de savoir que cela te purge
To leave me soaking wet
Me laisser l'eau à la bouche
I'm so surprised you were dead
J'étais si surpris de voir que tu étais morte
You make me wanna forget (make me wanna forget)
Tu fais en sorte que jt'oublie ( que je t'oublie)
Real nice to know that you care
C'est plaisant de savoir que cela te purge
To leave me soaking wet
Me laisser l'eau à la bouche
I'm so surprised you were dead
J'étais si surpris de voir que tu étais morte
You make me wanna forget (make me wanna forget)
Tu fais en sorte que jt'oublie ( que je t'oublie)

(You make me, you make me)
You make me wanna forget.
(You make me, GET ! )

I'm so surprised were dead
You make me wanna forget (make me wanna forget)

I could forget your pride
I could forget your wondering eyes
I could forget about the way you made me feel
You talk ( ? ) to me o condescending
I could forget how you would try to get the best of me
You'll never forget that you never got me !

COURSE :
You never got me !

Real nice to know that you care
To leave me soaking wet
I'm so surprised you were dead
You make me wanna forget

Real nice to know that you care
To leave me soaking wet
I'm so surprised you were dead
You make me wanna forget

(Never got me ! )

Real nice to know that you care
To leave me soaking wet
I'm so surprised you were dead
You make me wanna forget

Real nice to know that you care
To leave me soaking wet
I'm so surprised you were dead
You make me wanna forget

(You make me, you make me)
You make me wanna forget.
(You make me, GET ! )

+++ le reste bientot ahah j'avais pas trop le temps : D
...