Paroles et traduction de la chanson «De Sangre Hermosa» par Ill Niño

De Sangre Hermosa (De Sang Pur)

Prête-moi ta peau
Ton monde sans habitants
Le monde est perdu, amour
Laisse-moi savoir
La vie n'explique pas la raison
Ça ne lui regarde pas et elle est si froide
Juste pour te faire part

Ceci est tellement faux
Et je ne peux pas aller de l'avant
Elle nous brûlera
Cache tes flammes
Et tes roses d'un sang pur
L'éternité brûle déjà

Des yeux
Qui regardent au loin dans la douleur
Qui ne verront jamais la honte
Des mensonges
Qui dissimulent le son
Qui n'a jamais crié si fort

Ton corps est une partie
Si certaine est ta fuite
Ton esprit ne sait pas où aller maintenant
Et parce que tu as l'air si obscur
Des complexes résistent
Laisse les juste partir

Ceci est tellement faux
Et je ne peux pas aller de l'avant
Elle nous brûlera
Cache tes flammes
Et tes roses d'un sang pur
L'éternité brûle déjà

Des yeux
Qui regardent au loin dans la douleur
Qui ne verront jamais la honte
Des mensonges
Qui dissimulent le son
Qui n'a jamais crié si fort

N'aie pas pitié de moi
La lumière a donné la voie
Quand je vois son visage
Et que je ne peux pas arrêter cette pluie
Comme tout tombe sur moi
Voudrais-tu juste t'asseoir ici avec moi ?
C'est enfin le jour de payer pour toute sa douleur

Des yeux
Qui regardent au loin dans la douleur
Qui ne verront jamais la honte
Des mensonges
Qui dissimulent le son
Qui n'a jamais crié si fort

Explication :

"De Sangre Hermosa" est une chanson qui traite sur le racisme, le métissage.
Cela parle d'une personne qui observe le monde et vois dans le futur, et prédis d'une certaine façon que si il y a toujours des discriminations, racisme etc alors le monde courra à sa perte.