Paroles et traduction de la chanson «A Voice Inside» par Dreamscape

Wake up in the morning
I hear a voice inside
What I've seen and what I've felt
Memories inside my head
Don't try to understand
Just try to raise my head
Raise my head
A voice KILLING inside
Reflections of my mind
A chance is gone
To catch my broken dream
Consuming all my pride
The price is not all right
Darkness arrives and teadrops on my pillow
Starngers inside - silent they cry
A voice CRYING inside
The night I feel the pouring rain
Could wash my sorrow and my pain
You know I'm stranded in a wasteland
Flames burning in the center of my soul
And the sands of time are rustling in my face
I feel the rush standing on the edge
Soon breaks another day
But I'm sentenced
Sentenced
A voice SPEAKING inside
Je me réveille un matin
J'entends une voix en moi
Ce que j'ai vu et ressenti
Des souvenirs à l'intérieur de ma tête
Ne tenter pas de comprendre
Seulement d'élever ma tête
Élevez ma tête
Une voix tuant à l'intérieur
Le reflet de mon âme
Une chance a disparu
De rattraper mes rêves brisés
Consumant ma fierté
Le prix n'est pas correct
L'obscurité arrive et s'égoutte sur mon oreiller
Des étrangers à l'intérieur, silencieusement ils pleurent
Une voix hurlant à l'intérieur
La nuit j'ai senti que la pluie battante
Pourrait laver mon chagrin et affliction
Vous savez je me tiens dans un lande
Des flammes brûlant au centre de mon âme
Et le sable du temps me fouettant le visage
Je sens le stress en me tenant à limite
Bientôt perce un autre jour
Mais je suis condamné
Condamné
Une voix parlant à l'intérieur