Paroles et traduction de la chanson «La Vieja (cancion Sordida)» par Extremoduro

La Vieja (Cancion Sordida) (La Vieille (Chanson Sordide))

Cruzando la acera por debajo del cielo
Traversant le trottoir sous le ciel
Había un calleja.
Il y avait une ruelle.
Y hablando de flores...
Et en parlant de fleurs...
Allí no había flores. ¡Qué va !
Là-bas il n'y avait pas de fleurs. Oh non !

Había una calleja
Il y avait une ruelle
Y pasaba una vieja
Et une vieille passait
Con un monedero.
Avec un porte-monnaie.
Y hablando del cielo...
Et en parlant du ciel...
Cayó dios del cielo. ¡Corre !
Dieu tomba du ciel. Cours !

Cogió las pesetas
Il prit les pesetas
Y se fue a una caseta
Et s'en alla à une barraque
Tó llena de...
Toute remplie de...
Y hablando de flores...
Et en parlant de fleurs...
Allí no había flores. ¡Qué va !
Là-bas il n'y avait pas de fleurs. Oh non !