Paroles et traduction de la chanson «So Fine» par Sean Paul

So Fine (Soi Belle)

Get with it, my beat u fi set with it
All girls gotta heed my callin'
From Kingston up to New Orlean
New Jersey rite back to Spalding
You fi know this boy ain't stallin
We puttin' all in

Girl, just let me be there for you any time,
Miss, laisse-moi juste être là pour toi à n'importe quel moment
You're so fine
Tu es si belle
For you I'd tie the longest line
Pour toi j'attacherais la plus longue des cordes
You're so fine
Tu es si belle
My girl bruk out in whine
Ma chérie ne se plaint pas
Mash up me brain, you've a mash up man mind
M'occupe l'esprit, tu as un homme avec le cerveau en bouillie
Real bad man a dats wha them like
Un homme vraiment mauvais en sortie comme ils le font
I'll be your sunshine
Je serais ton soleil

Girl, just let me be there for you any time,
Miss, laisse-moi juste être là pour toi à n'importe quel moment
You're so fine
Tu es si belle
For you I'd tie the longest line
Pour toi j'attacherais la plus longue des cordes
You're so fine
Tu es si belle
My girl bruk out in whine
Ma chérie ne se plaint pas
Mash up me brain, you've a mash up man mind
M'occupe l'esprit, tu as un homme avec le cerveau en bouillie
Real bad man a dats wha them like
Un homme vraiment mauvais en sortie comme ils le font
I'll be your sunshine
Je serais ton soleil

Listen my voices and my vocal
Lack off ya phone, tell ya man don't call
I'm gonna give you this love total
Medicaland it's antidotal, oh yeah !
Cah we a di top pro ggal
International or local
Ya man don't got it like me nt at all
Cah ya man don't firm ya man don't tall
'I'm a bruk out di diamon n' di opal
'I'm a try love but now di love stall
Look like I'm don't have no hope at all
'I'm nah come good with di approach at all
Hang him up like picture inna photo hall
Every man gwan buy new photo col
S. P a di man you if call
I won't fall

Girl, just let me be there for you any time,
Miss, laisse-moi juste être là pour toi à n'importe quel moment
You're so fine
Tu es si belle
For you I'd tie the longest line
Pour toi j'attacherais la plus longue des cordes
You're so fine
Tu es si belle
My girl bruk out in whine
Ma chérie ne se plaint pas
Mash up me brain, you've a mash up man mind
M'occupe l'esprit, tu as un homme avec le cerveau en bouillie
Real bad man a dats wha them like
Un homme vraiment mauvais en sortie comme ils le font
I'll be your sunshine
Je serais ton soleil

Girl, just let me be there for you any time,
Miss, laisse-moi juste être là pour toi à n'importe quel moment
You're so fine
Tu es si belle
For you I'd tie the longest line
Pour toi j'attacherais la plus longue des cordes
You're so fine
Tu es si belle
My girl bruk out in whine
Ma chérie ne se plaint pas
Mash up me brain, you've a mash up man mind
M'occupe l'esprit, tu as un homme avec le cerveau en bouillie
Real bad man a dats wha them like
Un homme vraiment mauvais en sortie comme ils le font
I'll be your sunshine
Je serais ton soleil

I'll be your sunshine
Je serais ton soleil
You can be mine
Tu peux être mienne
You'll be my windshield
Tu seras mon pare-brise
I got the rim
J'ai déjà la jante
We'll have a good time
Nous nous amuserons
Make up your mind
Récupère ton esprit
Roll with me girl, you're so fine
Roule avec moi, tu es si belle

Girl, just let me be there for you any time,
Miss, laisse-moi juste être là pour toi à n'importe quel moment
You're so fine
Tu es si belle
For you I'd tie the longest line
Pour toi j'attacherais la plus longue des cordes
You're so fine
Tu es si belle
My girl bruk out in whine
Ma chérie ne se plaint pas
Mash up me brain, you've a mash up man mind
M'occupe l'esprit, tu as un homme avec le cerveau en bouillie
Real bad man a dats wha them like
Un homme vraiment mauvais en sortie comme ils le font
I'll be your sunshine
Je serais ton soleil

Girl, just let me be there for you any time,
Miss, laisse-moi juste être là pour toi à n'importe quel moment
You're so fine
Tu es si belle
For you I'd tie the longest line
Pour toi j'attacherais la plus longue des cordes
You're so fine
Tu es si belle
My girl bruk out in whine
Ma chérie ne se plaint pas
Mash up me brain, you've a mash up man mind
M'occupe l'esprit, tu as un homme avec le cerveau en bouillie
Real bad man a dats wha them like
Un homme vraiment mauvais en sortie comme ils le font
I'll be your sunshine
Je serais ton soleil
...