Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Coil» par Opeth

Voile

She told me why
Elle m'a demandé “pourquoi ? ”
She told me lies
Elle m'a raconté des mensonges
Always take care of this
Fait toujours attention à ça

I told her how
Je lui ai demandé “comment ? ”
I've always stayed
Je suis toujours resté
Always waiting
Attendant toujours

For nothing
Pour rien

When I get out of here
Quand je quitte cet endroit
When I leave you behind
Quand je te laisse derrière moi
I'll find that the years passed us by
Je me rendrai compte que les années nous ont ignoré

And I can, see you
Et je peux te voir
Running through the fields of sorrow
Courant à travers les champs de tristesse
Yes I can, see you
Oui je peux te voir
Running through the fields of sorrow
Courant à travers les champs de tristesse

When you get out of here
Quand tu quittes cet endroit
When you leave me behind
Quand tu me laisses derrière toi
You'll find that the years passed us by
Tu te rendras compte que les années nous ont ignoré

And I can, see you
Et je peux te voir
Running through the fields of sorrow
Courant à travers les champs de tristesse
Yes I can, see you
Oui je peux te voir
Running through the fields of sorrow
Courant à travers les champs de tristesse

 
Publié par 11200 4 4 6 le 17 juillet 2009 à 16h09.
Opeth
Chanteurs : Opeth
Albums : Watershed

Voir la vidéo de «Coil»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000