Paroles et traduction de la chanson «Fallin' For You» par Colbie Caillat

Fallin' For You ( Tomber amoureuse de toi )

C'est le nouveau single de Colbie Caillat et le premier extrait de " Breakthrough ", son nouvel album dont la sortie est prévu le 25 août outre-Atlantique.
Cette chanson parle d'une fille qui tombe amoureuse d'un garçon, mais elle n'ose pas le lui dire.

Je sais pas mais
Je pense que je suis peux être
En train de tomber amoureuse de toi
Si rapidement
Peux être que
Je devrais garder cela pour moi
Et attendre jusqu'à ce que je te connaisse mieux

J''essaye
De ne pas te le dire
Mais je le veux
J'ai peur de ce que tu vas dire
Ainsi je cache ce que je ressens
Mais je suis fatiguée
De retenir ce que j'ai à l'intérieur de ma tête

J'ai passé tout mon temps
Juste à penser à toi
Je ne sais quoi faire
Je pense que je suis en train de tomber amoureuse
J'ai attendu toute ma vie
Et maintenant je t'ai trouvé
Je ne sais quoi faire
Je pense que je suis en train de tomber
Tomber amoureuse de toi

Comme j'ai attendue ici
Et tu me tiens la main
Tu me tires vers toi
Et nous commençons à danser
Tout autour de nous
Je ne vois personne
Ici, tout est silencieux
Il n'y a que toi et moi

J''essaye
De ne pas te le dire
Mais je le veux
J'ai peur de ce que tu vas dire
Ainsi je cache ce que je ressens
Mais je suis fatiguée
De retenir ce que j'ai à l'intérieur de ma tête

J'ai passé tout mon temps
Juste à penser à toi
Je ne sais quoi faire
Je pense que je suis en train de tomber amoureuse
J'ai attendu toute ma vie
Et maintenant je t'ai trouvé
Je ne sais quoi faire
Je pense que je suis en train de tomber
Tomber amoureuse de toi

Oh je ne peux juste pas le prendre
Mon coeur bat fort
Mes émotions vont dans tout les sens

J'ai passé tout mon temps
Juste à penser à toi
Je ne sais quoi faire
Je pense que je suis en train de tomber amoureuse
J'ai attendu toute ma vie
Et maintenant je t'ai trouvé
Je ne sais quoi faire
Je pense que je suis en train de tomber
Tomber amoureuse de toi

Je ne peux pas arrêter d'y penser
Je te veux tout autour de moi
Et je ne peux pas le cacher
Je pense que je suis en train de tomber amoureuse de toi ( x2 )

Tomber amoureuse de toi

Ooohhh
Oh no no
Oooooohhh
Oh Tomber amoureuse de toi