Paroles et traduction de la chanson «The Only One» par BlutEngel

The Only One
L'unique

I look into your eyes
J'ai regardé dans tes yeux
And I see all the dreams
Et j'ai vu tous les rêves
You hide inside your heart
Que tu caches à l'intérieur de ton coeur
I want to hold you
Je veux t'enlacer
I want to touch you
Je veux te toucher
I want to feel you deep inside
Et je veux te sentir si profondément

Why don't you trust me
Pourquoi ne veut-tu pas me croire ?
Why do you lie to me
Pourquoi me ment-tu ?
I can be everything for you
Je peux tout être pour toi !
No one can love you like I do
Personne ne peut t'aimer comme je t'aime !
I'm the only one for you
Je suis le seul pour toi

Please stop crying, you can trust me
S'il te plait, arrête de pleurer ! Tu peux me croire !
Don't be afraid of the blade in my hand
N'ait pas peur de la lame dans ma main
Please stop crying and close your eyes
S'il te plait, arrête de pleurer et ferme tes yeux !
This pain will go away so soon
Cette douleur partira si rapidement... .

Can't you hear me calling
Ne peut-tu pas m'entendre appeler ?
Can't you hear me crying
Ne peux tu pas m'entendre pleurer ?
I am waiting here for you
Je suis là, t'attendant
Without you, it feels like dying
Sans toi, je me sens comme mort !
And I don't want to die alone
... Et je ne veut pas mourir seul !