Paroles et traduction de la chanson «This Is Us» par Keyshia Cole

This Is Us (C'est nous)

Je suis semblable à un dimanche matin
Toi à un vendredi soir
Et quand on s'embrasse c'est le weekend parfait
Pas de mauvais temps en vue
Et quand je me sens incomplète tu es ma pièce manquante
Et quand tu à besoin de ton souffle je suis la voleuse qui l'emporte

Du début à la fin
Nous n'avons pas à faire semblant
Que nous somme tout le temps parfaits
Parce que nous savons que nous avons
A travers le bon et le mauvais
Une force que tu ne peux pas nier

Je n'ai pas à trouver un million de raisons pour expliquer
C'est nous, c'est nous, c'est comme ça qu'on s'aime
Sur certains points on est différents
Mais ensemble on est si bien
C'est nous, c'est nous
Et c'est comme ça qu'on s'aime

Et meme si on s'effondre, jamais nous ne nous sentirons seul
Tout juste comme la lune qui s'élève, nos coeurs reviendront l'un vers l'autre
Nous pourrons toujours nous trouver comme l'étoile du nord
Peu importe où nous sommes, Je regarde, je vois loin

Du début à la fin
Nous n'avons pas à faire semblant
Que nous somme tout le temps parfaits
Parce que nous savons que nous avons
A travers le bon et le mauvais
Une force que tu ne peux pas nier

Je n'ai pas à trouver un million de raisons pour expliquer
C'est nous, c'est nous, c'est comme ça qu'on s'aime
Sur certains points on est différents
Mais ensemble on est si bien
C'est nous, c'est nous
Et c'est comme ça qu'on s'aime

Nous ne nous verrons pas toujours les yeux dans les yeux
Tu dois voir un million de couleurs
Je vois seulement noir et blanc
( Rien n'importe nous pouvons aller bien plus haut)
Parce que quand on se touche c'est comme le feu
Tous les deux savons combien c'est bon de sentir ça
Oui nous savons, bébé, parce que

C'est toi
C'est moi
C'est nous

Je n'ai pas à trouver un million de raisons pour expliquer
C'est nous, c'est nous, c'est comme ça qu'on s'aime
Sur certains points on est différents
Mais ensemble on est si bien
C'est nous, c'est nous
Et c'est comme ça qu'on s'aime