Paroles et traduction de la chanson «Top Of The World» par The Blackout

Top Of The World (Sur Le Toît Du Monde)
We sat, sat on top of the world
Nous nous sommes assis assis sur le toit du monde
You said, said that you'd be the girl
Tu disais disais que tu serais la fille
To stop me, stop me fooling around
Qui me ferais ferais arrêter de faire l'idiot
I said, you'd keep my feet on the ground
Je disais que tu me faisais garder les pieds sur terre

Say you will stay away
Dis que tu resteras loin
Say you will forget (x2)
Dis que tu oublieras (x2)

I'm sorry, sorry for what I've done
Je suis désolé, désolé pour ce que j'ai fais
So sorry, for what I have become
Si désolé, pour ce que je suis devenu
Was this what was always missing ?
Est ce que c'est ça qui a toujours manqué ?
Was I, was I not listening ?
Je n'étais, je n'étais pas en train d'écouter

Say you will stay away
Dis que tu resteras loin
Say you will forget (x2)
Dis que tu oublieras (x2)

Don't ask me to rule with my heart or yours will break
Ne me demande pas de me conduire avec mon coeur ou le tien se brisera

We sat, sat on top of the world
Nous nous sommes assis assis sur le toit du monde
You said, said that you'd be the girl
Tu disais disais que tu serais la fille
To stop me, stop me fooling around
Qui me ferais ferais arrêter de faire l'idiot
I said, you'd keep my feet on the ground
Je disais que tu me faisais garder les pieds sur terre

Say you will, say you will (Sat on top of the world)
Dis que tu, dis que tu (Assis sur le toit du monde)
Say you will forget (Say you will forget)
Dis que tu oublieras (Dis que tu oublieras)
Say you will, say you will (Sat on top of the world)
Dis que tu, dis que tu (Assis sur le toit du monde)
Say you will forget (Say you will forget)
Dis que tu oublieras (Dis que tu oublieras)
Say you will, say you will (Sat on top of the world)
Dis que tu, dis que tu (Assis sur le toit du monde)
Say you will forget (Say you will forget)
Dis que tu oublieras (Dis que tu oublieras)
Said that you'd be the girl.
Tu disais que tu serais la fille