Paroles et traduction de la chanson «Ladies & Gentleman [Roll The Dice]» par Kasabian

Ladies & Gentleman [Roll the dice] / Mesdames et Monsieur [lancez le dé]

I tell you something isn't right
Je te dis que quelque chose ne va pas
The way i'm feeling kept me up all night
La manière dont je me sens m'êmpèche de dormir
I fix myself another drink
Je me prépare un autre verre
I guess that's crazy i need time to think
Je suppose que c'est fou j'ai besoin de temps pour réfléchir
And all the good ones got away
Et tous les gentils se sont en allé
All the good ones gone to waste
Tous les gentils sont partis pour gaspiller

And I take another hit
Et je prend un autre coup
And do I really get my joy stealing ?
Et ai-je réellement laissé filer ma joie ?
All the TV's hypnotised
Toutes les TV hypnotisées
All the loonies on the rise
Tous les dingues au top
And oh man what I got to tell you
Et oh mec ce que j'ai à te dire

Tonight Ladies and Gentlemen
Ce soir Mesdames et Monsieur
I roll the dice
Je lance le dé
Just gimmie that dice
Donne-moi juste ce dé
It's been so hard working for no one
C'est devenu si dur de ne travailler pour personne
I roll the dice
Je lance le dé
Just gimmie the dice
Donne-moi juste le dé