Paroles et traduction de la chanson «Hope And Prayer» par Savannah Outen

Hope And Prayer (Espoir et prière)

I die just a little
Je meurs un petit peu
Each day I see the pain that they must live
Tous les jours je vois la souffrance qu'ils doivent vivre
I cry just a little
Je pleure un petit peu
And I wonder if there's more that I can give
Et je me demande s'il n'y a pas plus que je peux donner

I give my love
Je donne mon amour
(My love)
(Mon amour)
I give them all the hope I can
Je leur donne tout l'espoir que je peux
They know they are not alone
Ils savent qu'ils ne sont pas seul
Together we'll make a stand
Tous ensembles nous allons faire une résistance

This is their hope this is their prayer
C'est leur espoir, c'est leur prière
That there are people who still care
Ce sont des gens qui comptent toujours
Who will not forget
Qui n'oublierons pas
They are innocent
Ils sont innocent
Innocent one and all
Innocent comme tout le monde

This is their hope, This is their prayer
C'est leur espoir, c'est leur prière
That someone always will be there
Quelqu'un sera toujours la
To stand by their side
Être debout à leur côté
To protect them
Pour les protéger
Help them to stand tall
Les aider à être debout
This is their prayer
C'est leur priére

They need to know they are not alone
Ils ont besoin de savoir qu'ils ne sont pas seuls
We need to make their flight our own
Nous avons besoins de faire qu'ils s'en aillent par eux même
'Cause the road is long and winding
Car le route est longue et sinueuse
Need to help them find the way
Besoin de les aider à trouver un moyen
Help them wipe aways the sorrow
Les aider à vaincre la douleur
And find a brand new day
Et trouver à marquer un nouveau jour