Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fast Fuse» par Kasabian

Fast Fuse / Fusible Rapide

Whow baby i was born
Whow chérie je suis né
With a fast fuse
Avec un fusible rapide
Got no time to love
Je n'ai pas le temps d'aimer
Just a city to abuse
Juste une ville à insulter

Whow baby i was born
Whow chérie je suis né
With a fast fuse
Avec un fusible rapide
Got no time to love
Je n'ai pas le temps d'aimer
Just a city to abuse
Juste une ville à insulter

Come get me
Viens me trouver
If you're fine don't arrest me
Si tu es sympa ne m'arrête pas
I am listen to shy, wild S. E. done
J'écoute trop timidement, le sauvage S. E fait [ ? ? ]
That's right
C'est ça
Cause she's the morning sun
Car elle est le solei ldu matin

Come get me
Viens me trouver
All you people can't touch me
Personne ne peux me toucher
I'm a hooligan cry, shy, sit down tight,
Je suis un pleur d'hooligan, timide, assis sagement
It don't matter
Ca m'est égal
Give me one, two, three
Donne m'en un, deux, trois

Come light in the skylight
Vient, lumière dans la lucarne
Come light me in the sky
Vient m'éclairer dans le ciel

Whow baby i was born
Whow chérie je suis né
With a fast fuse
Avec un fusible rapide
Got no time to love
Je n'ai pas le temps d'aimer
Just a city to abuse
Juste une ville à insulter

Don't you say goodbye
Ne dis tu pas aurevoir
Above the
Au-dessus [ ? ]

Oooh
Oooh
How dare you !
Comment oses-tu ?
Now it's time to address you
Maintenant il est temps de te l'adresser
I'm the reason you came, shame, suck my name
Je suis la raison pour laquelle tu venais, honteuse, absorbant mon nom
See my fish
Regarde mon poisson
Poppin' up your - ? ? ? -
Surgissant [ ? ? ? ]
Get in ? hampton ?
Débarquant [ ? ? ]
Now I'm spitting out lava
Maintenant crachant de la lave

I was better in the words, chess
J'étais meilleur dans les mots, échecs
Genuine stock
Véritable stock
Hear the pot going
Entendant la casserolle fesant
Tick, tick, tock...
Tic, tic, tac

Come light in the skylight
Vient, lumière dans la lucarne
Come light me in the sky
Vient m'éclairer dans le ciel
Come light in the skylight
Vient, lumière dans la lucarne
Come light me in the sky
Vient m'éclairer dans le ciel

Whow baby i was born
Whow chérie je suis né
With a fast fuse
Avec un fusible rapide
Got no time to love
Je n'ai pas le temps d'aimer
Just a city to abuse
Juste une ville à insulter

In the middle of the night
Au milieu de la nuit
When they come for you
Quand ils viennent pour toi
Where you gonna be
Où seras-tu
Whatcha gonna do ? !
Qu'est-ce que tu vas faire ? !

Hit me, call me,
Frappes moi, Appelles moi
Hit me, call me,
Frappes moi, Appelles moi
I'm gonna be there
Je serais là
Hey ! Hey !
Hey ! Hey !

 
Publié par 13131 4 4 7 le 13 juin 2009 à 21h37.
The West Ryder Pauper Lunatic Asylum
Chanteurs : Kasabian

Voir la vidéo de «Fast Fuse»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000