Paroles et traduction de la chanson «Make A Wish» par Taran Killam

Make A Wish (Fais Un Voeu)

Nanana
Nanana
Nananana nana

Yeah
Ouais

You make a wish on star
Tu fais un voeu sur une étoile
And believe in your heart
Et crois dans ton coeur
You can be anything that you wanna be
Tu peux être ce que tu veux être
And you wish for a dream
Et tu souhaites pour un voeu
Give it time you will see
Donne lui du temps et tu verras
There is nothing impossible when you
Il n'y a rien d'impossible quand tu

Trust your heart (Trust your heart)
Fais confiance à ton coeur (Fais confiance à ton coeur)
Oh cause that is where you find it
Oh car c'est oùu tu l'a trouvé
Just give it a try
Fais juste un essai

Close your eyes, make a wish
Ferme tes yeux, fais un voeu
Just believe you can miss
Juste crois que tu peux Miss
Gotta have faith in you
Tu dois avoir foi en toi
(Yeah)
(Ouais)

Take a chance, take a risk
Saisis une chance, prends un risque
Hope is where the magic is
L'espoir est où se trouve la magie
Make all your dreams come true
Fais tes rêves devenir vrais

You've got the power inside
Tu as le pouvoir à l'intérieur
Make your dream come to life
Fais ton rêve venir à la vie
You can be anything that you want now
Tu peux être ce que tu veux maintenant
And your wish will come true
Et ton voeu sera réel
And someday that you do
Et un jour que tu fais
When you learn to believe and have faith in
Quand tu apprends à croire et avoir foi en

Trust your heart (Trust your heart)
Fais confiance à ton coeur (Fais confiance à ton coeur)
Oh if that's the only secret
Oh si c'est le seul secret
Just give it a try !
Fais juste un essai !

Close your eyes, make a wish
Ferme tes yeux, fais un voeu
Just believe you can miss
Juste crois que tu peux Miss
Gotta have faith in you
Tu dois avoir foi en toi
(Yeah)
(Ouais)

Take a chance, take a risk
Saisis une chance, prends un risque
Hope is where the magic is
L'espoir est où se trouve la magie
Make all your dreams come true (come true yeah yeah)
Fais tes rêves devenir vrais (devenir vrais ouais ouais)

Close your eyes, make a wish
Ferme tes yeux, fais un voeu
Just believe you can miss
Juste crois que tu peux Miss
Give it a try you'll see
Fais un essai tu verras

Take a chance, take a risk
Saisis une chance, prends un risque
Hope is where the magic is
L'espoir est où se trouve la magie
Make a wish and believe (Yeah)
Fais un voeu et crois (Ouais)

Everyone's got some wish of their own
Tout le monde a ses propres rêves
Waiting to happen ready to show
Attendant d'arriver, prêt à se montrer
We can do anything when we try
On peut faire n'importe quoi quand on essaie
So close your eyes
Alors ferme tes yeux
Make a wish now is the time
Fais un voeu maintenant c'est le moment

Nanana
Nanana
Nananana nana

Nanana
Nanana
Nananana nana

Close your eyes, make a wish
Ferme tes yeux, fais un voeu
Just believe you can miss
Juste crois que tu peux Miss
Gotta have faith in you
Tu dois avoir foi en toi
You gotta have faith in you !
Tu dois avoir foi en toi !

Take a chance, take a risk
Saisis une chance, prends un risque
Hope is where the magic is
L'espoir est où se trouve la magie
Make all your dreams come true
Fais tes rêves devenir réels
Make all your dreams come true !
Fais tes rêves devenir réels !

Close your eyes, make a wish
Ferme tes yeux, fais un voeu
Just believe you can miss
Juste crois que tu peux Miss
Give it a try you'll see
Fais un essai tu verras
Give it a try now
Fais un essai maintenant

Take a chance, take a risk
Saisis une chance, prends un risque
Hope is where the magic is
L'espoir est où se trouve la magie
(OooooooooooOoooooh)

Nanana
Nanana
Nananana nana
Yeah
Ouais

Ooh make a wish
Ooh fais un voeu
Just to make a wish
Juste faire un voeu