Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Alone» par Yodelice

Seul

Landing in California
Atterissant en Californie
LA and hope is in the air
Los Angeles et l'espoir sont dans l'air
And I know you walked away
Et je sais que tu t'en allais

Feeling the lights have been hight
Sentant que les lumières avaient été hautes
Lightnin' the last page of my life
Eclairant la dernière page de ma vie
And I know you walked away
Et je sais que tu t'en allais

The more I look around
Plus je fais un tour
The more you're not beside me now
Plus tu n'est plus à côté de moi maintenant
Making me a lonesome clown
Fesant de moi un clown solitaire
The more I look into the crowd
Plus je regarde dans la foule
The more I feel alone, alone, alone
Plus je me sens seul, seul, seul
Alone
Seul

A smile, a hand that I meet
Un sourire, une main que je recontre
Kindness and hospitality
Gentillesse et hospitalité
But I know you walked away
Mais je sais que tu t'en allais

Baby, baby, baby you're so sweet that I could weep
Chérie, chérie, chérie tu est si douce que je peux pleurer
Though I know you walked away
Bien que je sache que tu t'en allais

The more I look around
Plus je fais un tour
The more you're not beside me now
Plus tu n'est plus à côté de moi maintenant
Making me a lonesome clown
Fesant de moi un clown solitaire
The more I look into the crowd
Plus je regarde dans la foule
The more I feel alone, alone, alone
Plus je me sens seul, seul, seul
Alone
Seul

 
Publié par 13131 4 4 7 le 12 juin 2009 à 9h40.
Tree Of Life (2009)
Chanteurs : Yodelice
Albums : Tree Of Life

Voir la vidéo de «Alone»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Benjamin Belli Il y a 10 an(s) 6 mois à 15:17
5188 2 2 3 Benjamin Belli vive les fautes d'orthographe et de conjugaison !!!
Caractères restants : 1000