Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Bigger Than The World» par Esmee Denters

Bigger Than The World (Plus Grande Que Le Monde)
La traduction n'est pas très compliquée à comprendre donc, j'estime que j'ai pas besoin d'expliquer. ^^

M
Je sens que mon coeur va exploser.
M
Car maintenant je sens le poids
M
De ton amour sur moi
M
De la tête aux pieds
M
Car je peux rien faire d'autre
M
Je fixe le miroir, ces vêtements
M
C'est marrant, ils ont plus d'importance qu'hier
M
Quelque chose m'appelle chez moi, chez moi
M
Je peux entendre ta voix, et je n'ai pas peur

M
Maintenant, je sais que je suis une fille
M
Essayant de faire mon chemin dans cette vie.
M
Maintenant, je me sens plus grande que le monde
M
Avec ta main serrant la mienne
M
Comme une balle qui roule,
M
J'essaye de faire mon chemin, à travers la nuit.
M
Maintenant, je me sens plus grande que le monde
M
Avec ta main serrant la mienne

M
Chéri, je ferais attention à cette tempête
M
Partons rapidement avant que les nuages arrivent.
M
Et je peux m'occuper de tout le monde
M
Il y a juste un obstacle sur la longue, la longue route.
M
Je fixe le ciel, ces étoiles
M
Et c'est marrant, il semble si loin que demain
M
Quelque chose m'appelle chez moi, chez moi
M
Je peux entendre ta voix, et je n'ai pas peur
M
Car je peux tout voir de tout là haut
M
La Terre est un petit endroit à coté de mon amour
M
Je peux être forte là avec toi
M
Cherche moi dans le ciel, je ne suis pas si loin

M
Je sais que je suis une fille
M
Essayant de faire mon chemin dans cette vie
M
Maintenant, je me sens plus grande que le monde
M
Avec ta main serrant la mienne.
M
Comme une balle qui roule
M
J'essaie de faire mon chemin, à travers la nuit
M
Maintenant, je me sens plus grand que le monde
M
Avec ta main serrant la mienne

M
Maintenant, je me sens plus grande que les arbres
M
Qui tiennent les feuilles.
M
Plus grande que les montagnes
M
Qui touchent les mers.
M
Plus grande que la nuit
%
M
Qui a besoin de rester.
M
Plus grande que les vagues
M
Qui s'échouent sur la baie.

M
Plus grande oh, oh, plus grande, oh
M
Plus grande oh, oh, oh

 
Publié par 12830 4 4 7 le 6 juin 2009 à 14h47.
Outta Here
Chanteurs : Esmee Denters

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Mélanie Il y a 15 an(s) 7 mois à 20:46
5914 2 3 5 Mélanie Site web ;J'aime beaucoup mais je préfère la version chantée par Justin
Sweet Funky Stuff Il y a 15 an(s) 7 mois à 12:03
12830 4 4 7 Sweet Funky Stuff Site web Ouais Moi Aussii ! Javoue que je préfère la version de Justin , mais elle est pas mal celle là aussi !! ^^
?@!. Il y a 15 an(s) 7 mois à 15:40
14260 4 4 5 ?@!. Site web J'préfère la version d'Esmée moi!
Caractères restants : 1000