Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Louder Than Thunder» par The Devil Wears Prada

Louder Than Thunder (Plus Fort Que La Foudre)
What would it take
Que faudrait il
For things to be quiet
Pour que les choses soient silencieuses
Quiet like the snow
Silencieuse comme la neige
I know, this isn't much
Je sais que ce n'est pas trop
But I know I could, I could be better
Mais je sais que je pourrais, je pourrais être meilleur

I don't think I deserve it,
Je ne pense pas que je le mérite
Selflessness
L'altruisme
Find your way into my heart
Trouve ton chemin dans mon coeur
All stars could be brighter
Toutes les étoiles pourrait être plus brillantes
All hearts could be warmer
Tout les coeurs pourrait être plus chaud

What would it take
Que faudrait il
For things to be quiet
Pour que les choses soient silencieuses
Quiet like the snow
Silencieuse comme la neige
Are we meant to be empty handed
Sommes-nous censés être les mains vides
I know I could, I could be better
Je sais que je pourrais, je pourrais être meilleur

I dont think I deserve it
Je ne pense pas que je le mérite
Selflessness
L'altruisme
Find your way into my heart
Trouve ton chemin dans mon coeur
All stars could be brighter
Toutes les étoiles pourrait être plus brillantes
All hearts could be warmer
Tous les coeurs pourrait être plus chaud

What would it take
Que faudrait il
What would it take
Que faudrait il

What would it take, for things to be quiet
Que faudrait il, pour que les choses soient paisibles

 
Publié par 11557 3 3 6 le 30 mai 2009 à 22h17.
With Roots Above And Branches Below (2009)
Chanteurs : The Devil Wears Prada

Voir la vidéo de «Louder Than Thunder»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Kovu Il y a 14 an(s) 7 mois à 12:21
5214 2 2 3 Kovu Magnifique chanson =) (tout comme le clip)
DecemberBlessing Il y a 14 an(s) 7 mois à 22:53
6770 2 4 6 DecemberBlessing Site web Magnifique... Pas d'autre mot...
deadsilence Il y a 13 an(s) 10 mois à 16:02
5263 2 2 4 deadsilence quel clip? ils n'ont pas fait de clip pour celle-ci.. évidement il y seulement des commentaires pour la chanson qui ressemble le moins à TDWP, très dommage.
Caractères restants : 1000