Paroles et traduction de la chanson «Sad And Lonely» par Daughter Darling

Sad And Lonely (Triste et seule)

Did they tell you i was boring ?
T'ont-ils dit que je m'ennuyais ?
Do you know where to order the next morning ?
Sais-tu où ordonner le lendemain matin ?
There is no guarantee
Il n'y a aucune garantie
That when you wake up, you'll be able to breath
Que lorsque tu te réveilles, tu puisses respirer
So Ill throw you moonbeams
Alors je te lancerais des rayons de lune
Ill make you kick and scream
Je te ferais donner des coups et te ferais crier
Oh then baby, Ill make you smile
Oh ensuite chéri, je te ferais sourire
Then Ill make you bleed
Puis je te ferais saigner

Sad and lonely
Triste et seule

Don't you look so sad
N'aie pas l'air si triste
You know it cant be that bad
Tu sais ce n'est pas si grave
Just consider it to be
Considère le seulement comme
Another way you'll see me
Une autre manière de me voir
Did you forget your place of ambition ?
As tu oublié la place de ton ambition
I've seemed to move you from your only position
Il semblerait que je t'ai retiré ton unique situation

You're so afraid of my reality
Tu as si peur de ma réalitié
Cause it burns your eyes
Parce qu'elle te brûle les yeux
Makes you sad and lonely
Te rend triste et seule

Sad and lonely
Triste et seule