Paroles et traduction de la chanson «I Woke Up Near The Sea» par Lydia

I Woke Up Near The Sea (Je Me Suis Réveillé près De La Mer )

So it's another night in my bed
C'est donc une autre nuit dans mon lit
'Cause I can't sleep
Car je n'arrive pas à m'endormir
And oh, it wears on your shoulders
Oh, ça repose sur tes épaules
Just please don't ever leave
S'il te plaît, ne me quitte pas
Me here, don't ever leave
Moi ici, ne me quitte pas
Don't you leave
Est ce que tu pars

Start out like a sailor
Commence comme marin
And bring back all you need
Et ramène tout ce dont tu as besoin
So everyone else can
Chacun peut donc
Try and get some sleep
Essayer et s'endormir

It turns out you were into yourself
Cela te révèle que tu étais introverti
It turns out you could find your way out
Cela te révèle que tu pourrais trouver ton chemin
Just once more for my baby girl
Juste une fois de plus pour mon bébé

It turns out you were into yourself
Cela te révèle que tu étais introverti
It turns out you could find your way out
Cela te révèle que tu pourrais trouver ton chemin
Just once more for my baby girl
Juste une fois de plus pour mon bébé

And so I woke up near the sea,
Je me suis donc réveillé près de la mer
Sailing in my dreams
Naviguant dans mes rêves
You are already falling back in love with me
Tu est déjà retombée amoureuse de moi
Just fall back in love, yeah
Simplement retombée amoureuse, ouais
Just fall back in love
Simplement retombée amoureuse, ouais

Start out like a sailor
Commence comme marin
And bring back all you need
Et ramène tout ce dont tu as besoin
So everyone else can
Chacun peut donc
Try and get some sleep
Essayer et s'endormir

It's just the season on your back
C'est juste la saison derrière toi
It's just the way we know to act
C'est simplement la façon dont nous savons agir

It's just the season on your back
C'est juste la saison derrière toi
It's just the way we know to act
C'est simplement la façon dont nous savons agir

It turns out you were into yourself
Cela te révèle que tu étais introverti
It turns out you could find your way out
Cela te révèle que tu pourrais trouver ton chemin
Just once more for my baby girl
Juste une fois de plus pour mon bébé

It turns out you were into yourself
Cela te révèle que tu étais introverti
It turns out you could find your way out
Cela te révèle que tu pourrais trouver ton chemin

And no one ever knew...
Et personne n'a jamais su...