Paroles et traduction de la chanson «Cause A Scene - Feat Flo Rida» par Teairra Marí

Cause A Scene - Feat Flo Rida (Faire de Scène)

[Flo Rida]
Flo Rida
Teairra we ain't gotta cause a scene, baby
Teairra on n-y va pas car il ya le scene, bébé

[Teairra Mari]

Don't make me make me
Ne me fait pas, à moi
Cause a scene up in here
Fais la scène là
Don't make me make me
Ne me fait pas, à moi
Cause a scene up in here
Fais la scène là
Don't make me make me
Ne me fait pas, à moi
Cause a scene up in here
Fais la scène là
Don't make me make me
Ne me fait pas, à moi
Cause a scene up in here
Fais la scène là
Don't make me make me
Ne me fait pas, à moi
Make me make me
Ne me fait pas, à moi
Make me make me
Ne me fait pas, à moi
Cause a scene up in here, don't
Fais la scène là, non
I'm demanding all of my respect
Je demande avec tout le respect
I don't care who's bout to see me
Je m'enfous qui doit me voir
Cause a scene up in here
Fais la scène là
I see you out here with your homies clubbin
Je te vois ici avec tes frangins au club
Champagne popped off and you bubblin
Ouvrant les bouteille de Champagne et vous vous amusez
Sheek shoes, but you better tell em somethin
Des chaussures chic, mais tu fera mieux leur dire quelque chose
You better tell them that you're somebodies husband
Tu fera mieux de leur dire que t'es l'homme de quelqu'un d'autre
I ain't with that foolishness
Je ne suis pas dans cette folie
No that ain't what I need tonight
Non, c'est pas ce dont je veus ce soir
But if they keep their hands off you
Then everything will be alright

All hot up in here, cause I'm on that gasoline
Toute sexy là, car je suis dans cet gasoline
You know I'll take my shoes off
Tu sais j'ôterai les chaussures
And grab my vasoline…oh. .
Et saisir mon vasoline oh. .

Don't make me make me
Ne me fait pas, à moi
Cause a scene up in here

Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Make me make me
Make me make me
Cause a scene up in here, don't
I'm demanding all of my respect
I don't care who's bout to see me
Cause a scene up in here
No…

Your ex girl wanna flirt ?
Well she gon get herself hurt
Even though I got on a mini skirt
I still will put in work
Don't tell me calm down, cause I know somebody's doing wrong
It's gon' be trouble when
I find out just what's going on

All hot up in here, cause I'm on that gasoline
You know I'll take my shoes off
And grab my vasoline…oh. .

Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Make me make me
Make me make me
Cause a scene up in here, don't
I'm demanding all of my respect
I don't care who's bout to see me
Cause a scene up in here

[Flo Rida]
Heyy sh-sh-Shawty We got the champagne poppin'
And weed for you to be poppin' off
Throwing that attention, that'll fo sho will get cops involved
Li-Listen to me baby, I can't help these chicks that you be rollin on
I know that you, you do me, at the end of the night - they go home we get grown
Un cut or cut, why even cause a scene ?
Okok but when we do have make up sex
I'm not dating maybelline
Baby, I do got nuff respect
If not bout these broads, I'm bout my cheese
To the-Flo-Rida I, oh I do love my Teairra Mari

Shit, shit mama lets be drama free, shawty you good
Left the ghetto, move from the projects
Damn, I thought I left the hood
Well, then when I bought them stilletos
To keep something on your foot
To supply you, with lots of henny
See, some bitches get wood

I ain't did nothin I would never push your button
Then she double, Ella Ella - no way Ima would stay out of it
Oh, today breakin up this subject
We gotta take it out in public
I, I know that you my wifey but my boo ain't got your back

[Teairra Mari]

What'd you say ?
(Ahhh, oooh)
Don't test me
(Ahhh, oooh)
Don't test me

I'm demanding all of my respect
I don't care who's bout to see me
Cause a scene up in here
No…

Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Cause a scene up in here
Don't make me make me
Make me make me
Make me make me
Cause a scene up in here, don't
I'm demanding all of my respect
Je demande avec tout le respect
I don't care who's bout to see me
Je m'en fous qui va me voir
Cause a scene up in here

All my ladies say
Toutes mes copines disent
(Ahhh, oooh)
Don't test me
Ne me tente pas
(Ahhh, oooh)
Don't test me
Ne me tente pas
(Ahhh, oooh)

I'm demanding all of my respect
Je demande avec tout ler respect
I don't care who's bout to see me
Je m'en fous qui doit me voir
Cause a scene up in here
No…