Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Forever My Queen» par Draconian

Forever My Queen (A Jamais Ma Reine)

[Pentagram cover]

I run away with myself
Je m'enfuis avec moi-même
I think I ran a little too far
Je pense que je suis allé un peu trop loin
Your love is more than a tease
Ton Amour est plus qu'un taquin
And I'm gonna give it all of my heart
Et je vais donner l'intégralité de mon coeur
The situation is all wrapped up
La situation est si difficile
And no more needs to be said, oh no
Et n'a plus besoin d'être décrite, oh non
You live in my world gotta heed me
Tu vis dans mon monde, tiens compte de moi
And I know that you can 'cause you need me
Et je sais que tu peux le faire, car tu as besoin de moi
There ain't nothin' gonna stop us now
Il n'y a rien qui puisse nous arrêter à présent
We're willing and we both know how
Ce que nous voulons, nous savons tous deux comment l'obtenir
And baby, you're gonna be my queen
Et bébé, tu vas être ma reine
'cause the king always knows what he means
Car le roi sait toujours ce que cela signifie
Well, alright
Bien, bien
The future looks only a sea
L'avenir semble seulement une mer
Of the troubled times ahead for you and me
Des temps troublés à venir, pour toi et moi

 
Publié par 13651 4 4 6 le 9 mai 2009 à 9h54.
The Burning Halo (2006)
Chanteurs : Draconian

Voir la vidéo de «Forever My Queen»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Charløtte Il y a 15 an(s) 8 mois à 18:13
13651 4 4 6 Charløtte Site web Je n'avais jamais remarqué à quel point les paroles de cette chanson étaient superbes <3 :'-)
Twinny Il y a 10 an(s) 8 mois à 00:55
11351 4 4 7 Twinny Site web Signalons au passage que c'est une reprise de Pentagram et que l'originale vaut le détour
Caractères restants : 1000