Paroles et traduction de la chanson «About Today» par The National

About Today D'aujourd'hui

Today you were far away
Aujourd'hui, tu etais loin
And I didn't ask you why
et je ne t'ai pas demandé pourquoi
What could I say
Que pouvais-je dire
I was far away
J'étais loin
You just walked away
Tu t'es juste éloigné
And I just watched you
et je t'ai juste regardé
What could I say
Que pouvais-je dire

How close am I to losing you
Comment je suis proche de te perdre

Tonight you just close your eyes
Ce soir tu fermeras juste tes yeux
And I just watch you
et je te regarde juste
Slip away
partir discrètement

How close am I to losing you
Comment je suis proche de te perdre

Hey, are you awake
Hey, tu es éveillé
Yeah I'm right here
Ouais je suis vraiment juste là
Well can I ask you about today
Ce que je peux te demander aujourd'hui

How close am I to losing you
Comment je suis proche de te perdre
How close am I to losing
Comment je suis près à perdre