Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Beauty & The Tragedy» par Trading Yesterday

The Beauty & The Tragedy (La Beauté & La Tragédie)

Watch your step, love is broken
Fais attention où tu mets les pieds, car l'amour est brisé
I am every tear you cry
Je suis toutes les larmes que tu pleures
Save your breath, your heart has spoken
Garde ta salive, ton coeur doit parler
You already have my life
Tu as déjà ma vie

For I am finding out that love will kill and save me
Car je comprends que l'amour me tuera et me sauvera
Taking the dreams that made me up
Prends les rêves qui me composent
And tearing them away
Et arrache-les loin
But the same love will take this heart that's barely beating
Car c'est ce même amour qui prendra ce coeur qui bat à peine
And fill it with hope beyond the stars
Et le remplira d'espoir au-delà des étoiles
Only love
Seulement l'amour

Another day, another sunrise
Un autre jour, un autre levé de soleil
Washing over everything
Lavant tout
In its time, love will be mine
A ce moment-là, l'amour m'appartient
The beauty and the tragedy
La beauté et la tragédie

For I am finding out that love will kill and save me
Car je comprends que l'amour me tuera et me sauvera
Taking the dreams that made me up
Prends les rêves qui me composent
And tearing them away
Et arrache-les loin
But the same love will take this heart that's barely beating
Car c'est ce même amour qui prendra ce coeur qui bat à peine
And fill it with hope beyond the stars
Et le remplira d'espoir au-delà des étoiles
Only love
Seulement l'amour
Only love, love, love
Seulement l'amour, l'amour, l'amour

For I am finding out that love will kill and save me
Car je comprends que l'amour me tuera et me sauvera

 
Publié par 5415 2 2 5 le 6 mai 2009 à 17h57.
Trading Yesterday
Chanteurs : Trading Yesterday

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000