Paroles et traduction de la chanson «Circle. Square. Triangle» par Test Icicles

Circle. Square. Triangle (Cercle, Carré, Triangle)

As these days pass
Comme ces jours s'écoulent
Underground
Au sous-sol
Breathe the air
Respire l'air
Before you drown
Avant de te noyer

One more time...
Encore une fois...
Another line
Une autre ligne
Slowly divides...
Se divise lentement
Before the night is over
Avant que la nuit ne se termine

We could do with some more noises (x 4)
On pouvait le faire avec bien plus de bruits (x 4)

Blinded by the burning lights
Aveuglé par les lumières brûlantes
Turn them off, turn 'em off
Eteignez-les, éteignez-les
Bodies break before they're white
Les corps se brisent avant de devenir blanc
Exposure sets before it's lost
L'hypothermie a lieu avant que ce soit fichu

Drawing lines
Dessiner des lignes
Making shapes
Faire des formes
Stay alive
Amuse toi
Sleep awake
Dors debout

We could do with some more poison (x 3)
On pouvait le faire avec bien plus de poisons (x 3)
And the end is hearing noises
Et la fin s'entend par des bruits

Layers all exist within the beat
Les couches existent dans le rythme
The shapes are moving all over the street
Les formes se transforment à travers la rue
I can see that nothings moving
Je peux constater que rien ne bouge
Is this something that's not worth losing ?
Est-ce quelque chose qui ne valait pas le coup ?

This will do...
Cela se réalisera...
It'll do...
Cela aura lieu...
Still we could...
Pouvait-on encore...

We could do with some more noises (x 3)
On pouvait faire bien plus de bruits (x 3)
And the end is here in noises
Et ça se termine en bruits