Paroles et traduction de la chanson «Rest My Head On You» par Archive

Rest My Head On You (Appuyer Ma Tête Contre Toi)

Pour le titre de la chanson "Rest My Head On You ", j'ai trouvé deux traductions plausibles :

Appuyer ma tête sur toi, poser ma tête contre toi

J'ai changé le sur par contre qui je trouve sonne mieux

La chanteuse nous fait partager la simplicité de l'amour quand il est vrai, que simplement il faut très peu pour être heureux quand on a l'amour avec soi

Was such a lovely day
C'était un tel beau jour
It was so easy
C'était si facile
And all that I wanted to do
Et tout ce que je voulais faire,
Was to rest my head on you
C'était appuyer ma tête contre toi
On you, on you, on you
Sur toi, sur toi, sur toi
To rest my head on you
Appuyer ma tête contre toi
All I wanted to do
Tout ce que je voulais faire
Was rest my head on you
C'était appuyer ma tête contre toi
All I want
Tout ce que je veux
All I want to do
Tout ce que je veux faire
Is rest my head on you
Est appuyer ma tête contre toi
All I wanna do
Tout ce que je veux faire
All I, all, all I, all, all I, all, all I...
Tout ce que je, tout ce que je, tout, tout ce que je, tout ce que je...
All I wanna do
Tout ce que je veux faire
Is rest my head on you
Est appuyer ma tête contre toi