Paroles et traduction de la chanson «Touch Me» par Flo Rida

Touch Me (Touche-Moi)

Extrait du nouvel album de Flo-Rida "R. O. O. T. S. ". Clip non disponible sur les plateforme de type Youtube.

If you like my body
Si tu aimes mon corps
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi

Hey, I like it when you tellin' me to keepin' touch
Hey, j'aime ça quand tu me demandes de continuer de toucher
All over your body rub it like good luck
Ton corps entièrement frotte-le comme la chance
Never stand up shawty keep me doin' too much
Jamais levée chérie continue de m'en faire trop
Hands where they outta be unleash that stunt
Mes mains où elles ne sont pas déclenchent une cascade
And no apology so please don't fuss
Et pas d'excuses donc s'il te plait ne fait pas d'histoires
Wit sound quality it's goin' down pretty ruff
Avec du son de qualité le joli collier est en train de descendre
Brand new with it all about that rush
Tout neuf avec tout ce qui ressemble à de l'élan
Keep tellin' me to feel it and it's just my luck
Continue de me dire de le sentir et c'est juste ma chance

I'ma help you make that movie
Je vais t'aider à faire ce film
Get on my job cause I like my dowdy
Progresser dans mon job car j'adore ma mal fagotée
Get involved I don't mind the groupies
Tonds le chien et assomme Snoopy
Shear dog and lemme Snoopy
Implique-toi je m'en fout des groupies
Round of applause make it clap like a busy
Ovation applaudi-le comme une indiscrète
Make a pause on the cue like Suzy
Fais une pause dans la queue comme Suzy
Set it off to the Goofy
Déclenche-le sur le Goofy
Lil mama she called I hear her I let her say
Miss elle appelle je l'entends je la laisse dire

Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me baby
Touche-moi baby
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me all night long
Touche-moi toute la nuit
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me baby
Touche-moi baby
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Yeah
Yeah

Yeah, mimic that talk, now mimic that walk
Yeah, imite ce langage, maintenant imite cette démarche
Gotta thing for my dollars and it's all my fault
J'ai des choses pour mes dollars et c'est mon seul défaut
Let me signal that hand and break you off
Laisse-moi faire un signe de la main et rompre avec toi
Yeah tell her I said got her whole lot of broads
Yeah dis-lui que je la prends toute entière en général
You can go hard shawty you can grab us that hat
Tu peux y aller fort chérie tu peux nous saisir par le chapeau
Lemme throw lyrics at the wall
Assomme, jette les paroles contre le mur
Lemme rump at it, jump at it, hump it at the cost
Assomme-le avec ton cul, saute dessus, pousse-le dans le prix
Mimic that rhytme get Wynter to give a call
Imite ce rythme prends Wynter pour passer un appel

Yeah I'm right get it on right when y'all ready
Yeah j'ai raison la monte bien quand vous serez tous prêts
Hold it down for the figure yeah com'on lady
Retiens-le pour le chiffre yeah vas-y miss
You invited to the sh'room party gotta fetish
Tu es conviée à la fête et dois prends un porte-bonheur
You decided when I groom hair ready baby
Tu as décidé quand le marié était prêt baby
All out to the spot pockets on fready
A fond vers l'endroit que ta poche t'as dis
I understand I do it big for the guap baby
Je comprends je le fais bien pour la jolie fille
When the mama feelin' hot take here to the telly
Quand la mère est chaude viens devant la télé
I want my girls like my girls with the sell you right
Je veux que mes miss comme les autres se vendent bien

Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me baby
Touche-moi baby
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me all night long
Touche-moi toute la nuit
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me baby
Touche-moi baby
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Yeah
Yeah

Yeah I like you're sexy
Yeah j'adore t'es sexy
I want you next to me
Je te veux prêt de moi
Let's leave a legacy
Laissons un pourboire
Got me feellin' like ecstasy
Tu me sentir bien comme de l'ecstasy
And a lil' bit of jelously
Et une pointe de jalousie
It's some 'bout your melody
C'est un peu comme ta mélodie
Right here I canopy
Juste là je le lève vers le ciel
Shawty that's definalty a felinly
Chérie c'est définitivement un félin

Oh, I need to touch it that's cool
Oh, j'ai besoin de le toucher c'est frais
I spend my paper on you
Je dépense me billets sur toi
And pick you up in my coupe'
Et te ramasse dans ma coupe
And make it do what it do
Et fais ce qui doit être fait
Shawty don't get it confused
Chérie ne l'embrouille pas
You show 'em we can get loose
Tu leur montre qu'on peut perdre
All out I'm breakin' that rules
A fond je transperce les règles
Go hard I like when you say... Oh ! Oh !
Y va fort j'adore quand tu dis... Oh ! Oh !

Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi

Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me baby
Touche-moi baby
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me all night long
Touche-moi toute la nuit
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Touch me baby
Touche-moi baby
Touch me, touch me, touch me, ta-touch me
Touche-moi, touche-moi, touche-moi, tou-touche-moi
Yeah
Yeah