Paroles et traduction de la chanson «You Don't Know What I Know» par Mest

You Don't Know What I Know (YW)

Tu ne sais pas ce que je sais

Je ne peux pas revenir en arrière
Alors pourquoi est-ce-qu'on se bat ?
Et si c'était à refaire, est-ce-que tu le referais ?
Tu te caches derrière des portes verrouillées, personne de peux voir qui tu es vraiment
Tu penses que c'est mieux comme ça
Mais maintenant il n'y a plus personne vers qui se tourner

L'abattement te tiens compagnie
Tu souris comme si ça allait
Mais tu ne sais pas ce que je sais

Maintenant tu ne peux plus cacher la vérité
Elle se voit autour de toi
Mais je suis déjà passé par tout ce que tu vis
En même temps que tu descends ce verre, j'espère que tu ravalera ta fierté
Par ce que le jour où je l'ai fait, c'est le jour où je suis mort

L'abattement te tiens compagnie
Tu souris comme si ça allait
Mais tu ne sais pas ce que je sais

Alors fais ce que tu veux
Mais ne viens pas dire que je ne t'avais pas prévenue
Parce que tu ne sais pas ce que moi je sais

Je vois ce côté de toi qui me rappelle où j'ai été
Là ou je ne retournerais plus
J'essaye de t'enseigner ce que j'ai appris

Je n'ai pas trouver les paroles en anglais sur internet donc j'ai eu un peu de mal à comprendre et il manque des lignes, je les rajouterais quand je les aurais.
Sinon je ne sais pas à qui exactement s'adresse cette chanson, peut être aux anciens membres de Mest, j'ai aussi penser à Benji Madden comme on ne les voit plus ensembles avec Tony, surtout que ce dernier à engager Chris Wilson pour son nouveau groupe.