Paroles et traduction de la chanson «Bad Girl» par The Pussycat Dolls

Bad Girl (mauvaise fille)

Loves Gabany, tempting Versace, Chick ain't cheap and everybody knows
j'aime gabany, tentant versace, chick c'est bon marcher et tout le monde le sais

Les noms non-traduit sont des companies de vetement assez connue donc on ne peut pas les traduires

/

/
/
/
/
Corriger moi si il a des fautes de corrections ^. ^

I guess you know I'm bad, bad
Je devine que tu sais que je suis mauvaise, mauvaise
I got a problem, I need you to promise
J'ai un probleme, j'ai besoin de toi pour promettre

Nicole :
Accro du shopping, pourquoi ils appellent ma dependance, ma prescription
Shopaholics why they call 'em my addiction, my prescription,
Donne moi les chaussures et donnez moi mes sacs
Gimme shoes and give me bags
Combien tu veux, j'ai besoin de mauvais
How much you want I need 'em bad

Toutes les filles regardent mes sacs
All them girls be checking my bags
Achete sa, ils veulent mon argent
Buy it they be wanting my swag
Je devine que tu sais que je suis mauvaise (mauvaise)
I guess you know I'm Bad (Bad)

Quel mauvaise petite fille je suis
What a bad little girl I am
J'ai un probleme (mauvaise, mauvaise)
I got a problem (bad bad)
Quel mauvaise petite fille je suis
What a bad little girl I am
J'ai besoin de toi pour promettre (mauvaise, mauvaise)
I need you to promise (bad bad)
Quel mauvaise petite fille je suis
What a bad little girl I am
J'ai besoin de toi pour promettre
I need you to promise
(mauvaise 6x) mauvaise
(bad bad bad bad bad bad) Bad

Quel mauvaise petite fille je suis
What a bad little girl I am
J'ai un probleme (mauvaise, mauvaise)
I got a problem (bad bad)
Quel mauvaise petite fille je suis
What a bad little girl I am
J'ai besoin de toi pour promettre (mauvaise, mauvaise)
I need you to promise (bad bad)
Quel mauvaise petite fille je suis
What a bad little girl I am
J'ai besoin de toi pour promettre
I need you to promise
(mauvaise 6x)
(bad bad bad bad bad bad)

Tu ne me marchande pas des rabais, je veux le meilleur, je me met bien
You no bargain me no sale, I want the best I dress me well,
J'aime gabany, tentant versace
Loves Gabany, tempting Versace,
Chick c'est bon marcher et tout le monde le sais
Chick ain't cheap and everybody knows

Toutes les filles regardent mes sacs
All them girls be checking my bags
Achete sa, ils veulent mon argent
Buy it they be wanting my swag
Je devine que tu sais que je suis mauvaise (mauvaise)
I guess you know I'm bad (bad)

(mauvaise)
(Bad)

What a bad little girl I am
Quel mauvaise petite fille je suis
I got a problem (bad bad)
J'ai un probleme (mauvaise, mauvaise)
What a bad little girl I am
Quel mauvaise petite fille je suis
I need you to promise (bad bad)
J'ai besoin de toi pour promettre (mauvaise, mauvaise)
What a bad little girl I am
Quel mauvaise petite fille je suis
(bad bad bad bad bad bad)
J'ai besoin de toi pour promettre

(mauvaise 6x)
What a bad little girl I am

I got a problem (bad bad)
Quel mauvaise petite fille je suis
What a bad little girl I am
J'ai un probleme (mauvaise, mauvaise)
I need you to promise (bad bad)
Quel mauvaise petite fille je suis
What a bad little girl I am
J'ai besoin de toi pour promettre (mauvaise, mauvaise)
I need you to promïse
Quel mauvaise petite fille je suis
(bad bad bad bad bad bad)
J'ai besoin de toi pour promettre

(mauvaise 6x)