Paroles et traduction de la chanson «Welcome To The World» par Kevin Rudolf

Welcome To The World (bienvenue dans le monde)

Une chanson de party
Ou de grosse tête... .
C'est moi ou
M. Rudolf
S'est pris la grosse tete

Et qui est cubit lee. . ? ? ?
Nah mais tser... sérieux... .
Bref, parole pas très cohérante, tantôt on parle de party,
D'Amour, d'être high... lah je ne sais pas... .
La chanson me fait aucun sens... .

Welcome to the world, welcome to the world
Bienvenue dans le monde, bienvenue dans le monde

You got your popstar, ill be your rockstar
Tu as ta popstar, il va être ta rockstar
When it's a suicide, you call it superstar
Quand c'est un suicide, tu l'appeles superstar
Check out the forecast, predictions wont stop
Regarde le bulletin météo, les prédictions n'arrêterons pas
You get your fifteen, and then they take the spot
Tu as ton 15, et après ils prennent la place

Lets go, lets go
Vas-y, vas-y
And then youre ready to go
Et tu prêts à y aller
Lets go lets go
Vas-y, vas-y
Cause it's the end of the show
Parce que c'est la fin du spectacle
Lets go lets go
Vas-y, vas-y
So just get ready to go
Alors, ne fait que te préparer à y aller
Lets go lets go
Vas-y, vas-y
Lets go lets go
Vas-y, vas-y

All the time that you were gone,
Tout le temps que tu étais parti
I thought about how things went wrong
J'ai pensé à comment les choses ont mal tournés
Now youre coming down to earth
Maintenant tu redescends sur terre
Ok, hello, welcome to the world
OK, allo, bienvenue dans le monde

She saw the bright lights
Elle a vue la lumière vive
She caught the fever
Elle a attrapé la fièvre
She got contagious
Elle est devenu contagieuse
She never leave it
Alors, plus de temps passé
So no more time spent
Et plus de merde gratuite
And no more free shit
En fait, cette balade gratuite a atteint sa destination
In fact this free ride has reached its destination

Lets go, lets go
Vas-y, vas-y
And then youre ready to go
Et tu prêts à y aller
Lets go lets go
Vas-y, vas-y
Cause it's the end of the show
Parce que c'est la fin du spectacle
Lets go lets go
Vas-y, vas-y
And when its over, youll know
Et quand c'est la fin, tu le sauras
Lets go lets go
Vas-y, vas-y
Lets go lets go
Vas-y, vas-y

All the time that you were gone,
Tout le temps que tu étais parti
I thought about how things went wrong
J'ai pensé à comment les choses ont mal tournés
Now youre coming down to earth
Maintenant tu redescends sur terre
Ok, hello, (welcome to my world) welcome to the world
OK, allo, (bienvenue dans le monde) bienvenue dans le monde

Lifes a tour, im so sure
La vie est une tourné, j'en suis sûr
The ex will come before you exit girl
L'ex va venir avant que tu partes ma fille
No more games, I confess
Plus de jeux, je confesse
Far from lane im just so fresh
Loin de la ligne je suis tellement frais
While cubit lee ? ? , it's the big boss
Pendant que cubit lee est le grand patron
You get on the block, mr Rudolf
Tu as dans le quartier, M. Rudolf
Kevin ! 2 stars, hold your applause
Kevin ! 2 étoiles, retient tes applaudisement
Hold it down to yalls all guitars
Retient le pour les guitares
Half my life I sacrifice
La moitié de ma vie, je l'ai sacrifié
But I only came to party tonight
Mais, je ne suis venue que pour faire la fête se soir
New chicks, get my drinks up
Nouvelles filles, prend moi un breuvage
Every weekend we can link up
Toute les fins de semaines on vient connecter
New rings, with the big cuts
Nouvelles anneaux, avec les gros cailloux
Only be the best sport, get your mix up
Seulement le meilleur sport, amène ton mix
I took my time she love me, me such
J'ai pris mon temps, elle m'aime
When she closes her eyes its what she thinks of
Quand elle ferme les yeux, elle pense au boss
Boss

Tout le temps que tu étais parti
All the time that you were gone,
J'ai pensé à comment les choses ont mal tournés
I thought about how things went wrong
Maintenant tu redescends sur terre
Now youre coming down to earth
OK, allo, bienvenue dans le monde
Ok, hello, welcome to the world

Bienvenue dans le monde, bienvenue dans le monde, bienvenue dans le monde, bienvenue dans le monde
Welcome to the world, welcome to the world, welcome to the world, welcome to the world