Paroles et traduction de la chanson «Spring To Kingdom Come» par Flunk

Spring To Kingdom Come (Que le printemps arrive au royaume)

Sleeping beauty
Belle au bois dormant
Where have you been
Où es tu passée ?
You should know
Tu devrais savoir
IÂ'm counting on you here
Que je compte sur toi ici

Feels like clouds beneath your wings
C'est comme des nuages sous tes ailes
It is night, you see it as it is
C'est la nuit, tu la vois telle qu'elle est
It is dark, have mercy on us all
Il fait noir, ait pitié de nous
You should know
Tu devrais savoir
IÂ'm counting on you here
Que je compte sur toi ici

His kiss
Son baiser
His kiss
Son baiser
His kiss
Son baiser
His kiss of spring
Son baiser de printemps
His kiss of spring
Son baiser de printemps
His kiss of spring
Son baiser de printemps
His kiss of spring
Son baiser...
His kiss...

Parlons du temps
LetÂ's talk about the weather
Et de la neige
And the snow
Tombant du ciel comme des plumes de crystal
Falling from the heavens like crystal feather
Le pouvoir de la poudre
The power of the powder
Le silence crie fort
The silence screams louder
J'ai froid
I feel cold
Il s'agit d'une nation en suspens
This is a nation on hold
C'est le froid
ItÂ's the chill
Sans le frisson
Without the thrill

J'attends que le printemps arrive dans mon royaume
IÂ'm waiting for spring to come to my kingdom
Vienne dans mon royaume
Come to my kingdom
J'attends que le printemps arrive dans mon royaume
IÂ'm waiting for spring to come to my kingdom
Vienne dans mon royaume
Come to my kingdom

I manage to get down to the coffee shop

ItÂ's the big freeze, I feel like a pork chop

Jesus itÂ's cold, must be a million below

Nowhere to go, and the snow still falling

EverythingÂ's gone white

Still nothing looks bright

ThereÂ's no signs of daylight

Every day is like an eternal night

IÂ'm out of here soon

I might be back in June

ItÂ's the chill

Without the thrill