Paroles et traduction de la chanson «Fiddle About» par The Who

Fiddle About (Tripatouiller)

Uncle Ernie :
L'oncle Ernie :

I'm your wicked Uncle Ernie
Je suis ton oncle Ernie le pervers
I'm glad you won't see or hear me
Je suis heureux que tu ne me voie ou ne m'entende pas
As I fiddle about
Pendant que je tripatouille
Fiddle about
Tripatouille
Fiddle about !
Tripatouille !

Your mother left me here to mind you
T'as mère m'a laissé ici pour m'occuper de toi
Now I'm doing what I want to
Maintenant je fais ce que je veux
Fiddling about
Tripatouillant
Fiddling about
Tripatouillant
Fiddle about !
Tripatouille !

Down with the bedclothes
Baissons les couvertures
Up with the nightshirt !
Mettons la chemise de nuit !
Fiddle about
Tripatouille
Fiddle about
Tripatouille
Fiddle about !
Tripatouille !

You won't shout as I fiddle about
Tu ne crieras pas pendant que je te tripatouille
Fiddle about
Tripatouille
Fiddle about
Tripatouille
Fiddle about !
Tripatouille !
Fiddle, fiddle, fiddle.
Bricole, bricole, bricole.