Paroles et traduction de la chanson «Into The Black» par Butch Walker

Into The Black (Dans Le Noir)

La fille dans la chanson est la personne qui peux le sauver, mais aussi le briser si elle l'abandonne.

I walk around in circles, just like a dog with vertigo
Je tourne en rond, juste comme un chien avec le vertige
As I go insane
Alors que je perds la raison
The sun shines all around me, on the world and everybody with somebody while I'm in the rain
Le soleil brille tout autour de moi, sur le monde et tout le monde est avec quelqu'un pendant que je suis sous la pluie

Cuz it's you that can break me and keep me on my back
Parce que c'est toi qui peux me briser
Cuz it's you that can save me from fallin' into the black
Parce que c'est toi qui peux m'empêcher de tomber dans le noir
The black
Le noir

The streetlights flash in temp, with my heart that's poudin' although I haven't had a heart for days
Les réverbères étincellent par intermittence, avec mon coeur qui fond, bien que je n'ai pas eu de coeur depuis des jours
If I could just be honest, get my feelings off my chest and on your mind I could find the way
Si je pouvais juste être honnête, faire sortir mes sentiments de ma poitrine et dans ton esprit je trouverai la voie

Cuz it's you that can break me and keep me on my back
Parce que c'est toi qui peux me briser
Cuz it's you that can save me from fallin' into the black
Parce que c'est toi qui peux m'empêcher de tomber dans le noir

Le noir
Hold me and tell me that everything's gonna be all right

And I'll tell you that everything's gonna be all right
Tiens moi et dis moi que tout va bien se passer

Et je te dirai que tout va bien se passer
Cuz it's you that can break me and keep me on back

Cuz it's you that can save me from fallin' into the black.
Parce que c'est toi qui peux me briser

Parce que c'est toi qui peux m'empêcher de tomber dans le noir.