Paroles et traduction de la chanson «Mystery Train» par Elvis Presley

Mystery Train (Le train du mystère)

"Mystery Train" est une chanson écrite par Junior Parker et Sam Phillips.
Le titre Mystery Train provient d'un morceau de musique, présent dans un film et popularisé par
'Elvis Presley

Train I ride, sixteen coaches long
Le train auquel je vais monter fait 16 wagons de long
Train I ride, sixteen coaches long
Le train auquel je vais monter fait 16 wagons de long
Well that long black train got my baby and gone
Et bien ce long train noir emporter mon baby est parti

Train train, coming round, round the bend
Le train train arrive au tournant
Train train, coming round the bend
Le train train arrive au tournant
Well it took my baby, but it never will again (no, not again)
Bien il a pris mon baby il ne le fera plus jamais, ( non plus jamais)

Train train, coming down, down the line
Le train arrive plus loin sur la voie
Train train, coming down the line
Le train arrive plus loin sur la voie
Well it_s bringin' my baby, cause she s mine all, all mine
Eh il ramène mon baby, parce qu'elle est moi, rien qu'a moi
(She s mine, all, all mine)
Elle est a moi, toute, toute a moi