Paroles et traduction de la chanson «Change Or Die» par Papa Roach

Change Or Die

Bon je suis nouveau alors si'il y a des fautes vous pouvais me corrigé à mon avis cette chanson parler de la crise econmique qui touche en ce moment les etats unis et le monde entier par la meme ocasion mais apres je suis pas sur à 100%

This is a wake up call
Il s'agit d'un réveil
To one, to all
Pour une heure, à tous les
The opposition, will take the fall
L'opposition, prendra la relève

Are you sick of just getting by ?
Êtes-vous malades de seulement survivre ?
Are you tired of fucking crying ?
Êtes-vous fatigué de putain de pleurer ?
Are you looking for a better life ?
Vous êtes à la recherche d'une vie meilleure ?

Change or die, we're looking for the answers of our life
Changer ou mourir, nous sommes à la recherche des réponses de notre vie
Tonight
Ce soir
Change or die, the answer is for you to do what's right
Changer ou mourir, la réponse est pour vous de faire ce que le droit
Tonight !
Tonight ! Tonight !

Are you corrupted by the status quo ?
Êtes-vous corrompus par le statu quo ?
The repetition, it kills us all
La répétition, il nous tue tous

Stuck in the dead end job, looking for the way out
. , Coincé dans l'impasse d'emploi, à la recherche de la sortie

Change or die, we're looking for the answers of our life

Tonight
Changer ou mourir, nous sommes à la recherche de la sortie
Change or die, the answer is for you to do what's right
Changer ou mourir, la réponse est pour vous de faire ce que le droit
Tonight !
Tonight ! Tonight !

We wont come down, not tonight
Nous ne viendra pas vers le bas, pas ce soir
This is our battle cry, we're ready to fight
C'est notre cri de bataille, nous sommes prêts à lutter Nous ne viendra pas ce soir
We wont come down, not tonight
C'est notre cri de bataille, nous sommes prêts à lutter
This is our battle cry, we're ready to fight
Changer ou mourir, nous sommes à la recherche des réponses de notre vie

Ce soir
Change or die, we're looking for the answers of our life
Changer ou mourir, la réponse est pour vous de faire ce que le droit
Tonight
Tonight ! Tonight !
Change or die, the answer is for you to do what's right

Tonight !
Change or die ! Changer ou mourir !

Change or die ! Changer ou mourir !
Change or die !

Change or die !