Paroles et traduction de la chanson «Corpseflower» par Cradle Of Filth

Corpseflower (Fleur-Cadavre)

À ce point de l'album, Gilles de Rais crois désormais en Dieu, bien qu'il ne semble pas regretter tout les gestes qu'il a commis contre Lui

All the evil that I could do has been accomplished
Tout le mal que je pouvais faire s'est accompli

I am redeemable and I believe
Je suis rachetable et je crois

"I have told you the truth and everything as it happened"
"Je t'ai raconté la vérité et tout ce qui s'était passé"

"All the evil that I could do has been accomplished
"Tout le mal que je pouvais faire s'est accompli
I am redeemable and I believe
Je suis rachetable et je crois
The clemencies of God
Les clémences de Dieu
And suffrages of the Holy Church
Et les suffrages de la Sainte Église
Have succoured me with much mercy
M'ont secouru avec une telle pitié
I have only ever wished to satisfy my desires"
J'ai seulement toujours souhaité satisfaire mes désirs"