Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Love Is On Its Way» par Jonas Brothers

Love Is On Its Way (L'amour avance)

Il s'agit d'un message d'espoir, il ne faut pas se décourager, l'amour est là, l'amour existe, il nous attend =D

Young hearts, I believe that we are not far
Jeunes Coeurs, Je crois que nous ne sommes pas loin
From becoming who we truly are
De devenir qui nous somme vraiment
Love is on its way
L'amour avance
Dreames, you see everything in color
Rêveurs, vous voyez tout en couleurs
While the world is getting darker
Tandis que le monde devient plus sombre
Love is on its way
L'amour avance

So hold on another day
Tenez donc le coup un autre jour
Cause love is on its way
Parce-que l'amour avance
You'll find it's gonna be ok
Vous trouverez ce qui sera bon
Cause love is on ots way
Parce-que l'amour avance
It's alright you'll find a brighter day
C'est bien vous trouverez un jour plus brillant
Cause love is on its way
Parce-que l'amour avance

Leaders, show us how to love each other
Les leaders, montrez-nous comment nous aimer
It could help us to recover
Il pourrait nous aider à nous remettre
Love is on its way
L'amour avance.
Lonely, I believe that you will find me
Solitaire, je crois que tu me trouveras
And together we will truly see that love is on its way
Et ensemble nous verrons vraiment que l'amour avance

So hold on another day
Tenez donc le coup un autre jour
Cause is on its way
Parce-que l'amour avance
You'll find it's gonna be ok
Vous trouverez ce qui sera bon
Cause love is on its way
Parce-que l'amour avance
It's alright you'll find a brighter day cause love is on its way
C'est bien vous trouverez un jour plus brillant

Parce-que l'amour avance
Hold on another day

Cause love is on its way
Tenez donc le coup un autre jour
You'll find it's gonna be ok
Parce-que l'amour avance
Cause love is on its way
Vous trouverez ce qui sera bon
It's alright you'll find a brighter day
Parce-que l'amour avance
Cause love is on its way
C'est bien vous trouverez un jour plus brillant

Parce-que l'amour avance

vous trouverez ce qui vous conviendra

 
Publié par 6387 2 3 6 le 3 mars 2009 à 23h50.
Music From The 3D Concert Experience (2009)
Chanteurs : Jonas Brothers
Albums : Music From The 3D Concert Experience

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Love Is On Its Way»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Valerius Il y a 16 an(s) à 21:46
5338 2 2 5 Valerius J'adore !!!
Pas aussi entrainant que d'habitude mais un peu de changement c'est pas mal ?!!!
Love' Elodie :-° :-P :-D
wr0ng-way Il y a 15 an(s) 11 mois à 15:18
5480 2 2 5 wr0ng-way Magnifique chanson <3 J'adore :-\
bouni-rock Il y a 15 an(s) 10 mois à 20:46
5344 2 2 5 bouni-rock J'adoreeee cette chanson !! <3 :-)
missjoejonas Il y a 15 an(s) 9 mois à 20:29
5396 2 2 5 missjoejonas cette chanson m'ému a chaque foi j'adore :-° :-D :-\ <3
MrReborn Il y a 15 an(s) 8 mois à 20:28
5215 2 2 3 MrReborn Je retiedrai surtout un bo message d'espoir....
PoPrOcK-gIrL Il y a 15 an(s) 8 mois à 17:33
5358 2 2 5 PoPrOcK-gIrL Je vais vous avouez quelque chose... JE SUIS MORTE DE RIRE quand j'entend cette chanson. Bien quelle ne fasse pas rire mais FRANCHEMENT les petits bruits d'oiseaux ne sont pas de trop ? ah ah ! Sinon elle est Jolie mais je trouve la mise ne scène vraiment trop hilarante ! :-D
PoPrOcK-gIrL Il y a 15 an(s) 6 mois à 12:50
5358 2 2 5 PoPrOcK-gIrL Merci d'avoir écrasé ma remarque ! D'acord c'est vrai je usi morte de rire en écoutant cette chanson ! Et alors ? Je suis pourtant super fan ders JB ! c'est juste que je trouve celle là un peut trop édulcorée à mon goût ! En plus avec ma cousine on à toujours une histoire à nous ou une anecdote pou les chanson des JB et celle là est plutôt drôle c'est tout !

Mr. Mickey prendras le contrôle du monded (ne pas le prendre au serieux ) :-D

Xo Xo
Caractères restants : 1000