Paroles et traduction de la chanson «Easy» par Alexz Johnson

Easy (Facile)

Oh I must of been wrong, Scattered alone
Oh je dois avoir tort, dispersée seule
Under lights til the crack of dawn
Par-dessous les lumières de l'aube
Everyone's right, I'm usually tight
Tout le monde a raison, je suis habituellement à l'étroit
Under lights past three at night
Par-dessous les lumières à 3 heures du matin

Easy, Easy when you kiss me
Facile, facile lorsque tu m'embrasses
Counting the shots, and buying another round
Comptant les verres, et payant une autre tournée
Easy, Easy isn't sleazy
Facile, facile n'est pas sordide
Living it up, not's bringing a lady down
Demeurant en haut, sans porter de femme en bas

Oh, up in the moon, saturday afternoon
Oh, haut dans la lune, le samedi après-midi
The farther for home, the slower I move
Le plus loin de la maison, le plus lentement je bouge
Up from the crash, now under a tag
Jusqu'à l'effondrement, maintenant sous un tag (= elle parle peut-être de graffitis)
It's hard to fight back, when I could really give a
Il est difficile de combattre, quand je peux vraiment donner une chose de

Easy, Easy when you kiss me
Facile, facile lorsque tu m'embrasses
Counting the shots, and buying another round
Comptant les verres, et payant une autre tournée
Easy, Easy isn't sleazy
Facile, facile n'est pas sordide
Living it up, not's bringing a lady down
Demeurant en haut, sans porter de femme en bas
Easy, Easy, Easy, Easy, Easy, Easy,
Facile, facile, facile, facile, facile, facile
Easy, Easy, Easy, Easy, Easy, Easy,
Facile, facile, facile, facile, facile, facile
Easy, Easy, Easy, Easy, Easy, Easy,
Facile, facile, facile, facile, facile, facile
Easy, Easy, Easy, Easy, Easy, Easy,
Facile, facile, facile, facile, facile, facile
Easy, Easy, Easy, Easy, Easy, Easy,
Facile, facile, facile, facile, facile, facile
Easy, Easy, Easy, Easy, Easy, Easy,
Facile, facile, facile, facile, facile, facile

Easy, Easy when you kiss me
Facile, facile lorsque tu m'embrasses
Counting the shots, and buying another round
Comptant les verres, et payant une autre tournée
Easy, Easy isn't sleazy
Facile, facile n'est pas sordide
Living it up, not's bringing a lady down
Demeurant en haut, sans porter de femme en bas
Easy, Easy when you kiss me
Facile, facile lorsque tu m'embrasses
Easy, Easy when you kiss me
Facile, facile lorsque tu m'embrasses
Easy, Easy isn't sleazy
Facile, facile n'est pas sordide
Easy, Easy when you kiss me
Facile, facile lorsque tu m'embrasses
Easy
Facile

Hmm
Hmm
Whisper easy
Simple chuchotement