Paroles et traduction de la chanson «Can I Trust You» par I Dream

Can I Trust You (Puis-je te faire confiance ? )

La traduction est celle donné pendant l'émission qui passsait a Vrak TV.
Alors, désolé d'avance pour les fautes de traduction ou d'orthographe.

Appelle-moi comme tu veux
Mais la preuve est faite
Seul je suis plus fort
Je n'ai besoin de personne
Pas d'exception à la règle
Je ne veux plus me faire avoir
Merci, j'ai déjà trop donné
Mais maintenant je n'ai pas le choix,
Au fond de moi, il y a une voix
Qui me dit de lâcher prise
Puis-je te faire confiance ?
Car j'ai déjà été blessé avant
Et je ne le supporterai plus
Puis-je te faire confiance,
Démontre-moi ton honêteté
Promets-moi de me dire la vérité
Yeah, yeah, yeah

Ce n'est pas facile
Yeah. yeah, yeah
Car je veux me battre
Mais maintenant mes mains sont liés et je n'aime pas ça
Je déteste qu'en il n'y a rien a faire
Mais quand je te regarde
Je suis excité
Peut-être qu'avec ton aide je pourrais sortir de ma coquille
Et aide moi à lacher prise
Car je suis un DJ et voilà (Puis-je te faire confiance ? )
Ça a fait tilt entre nous (car j'ai déjà été blessé avant)
Car je peux toujours avoir ce que je veux
Et je le reçois rapidement
Si tu n'aime pas l'eau, évites le bateau (Et je ne le supporterai plus)
J'utilise des métaphores pour te faire comprendre ce que je dis (puis-je te faire confiance)
L'amour est un jeu et les gens suit le tempo (démontre-moi ton honêteté)
Ça fait mal de perdre quand tu veux absolument gagner
Alors sois celui qui gagne, tel est ton objectif

(Promets-moi de me dire la vérité)

Puis-je te faire confiance
Car j'ai déjà été blessé avant
Et je ne le supporterai plus
Puis-je te faire confiance
Démontre-moi que tu es sincère
Promets-moi de me dire la vérité