Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Beautiful Girl» par Michael Jackson

Beautiful Girl (Belle Fille)

La chanson Beautiful Girl est une démo composé par Michael Jackson, durant l'époque Invincible.

Source : Wikipédia

I'm in Love With a Beautiful Girl
[Refrain]
I'm in Love With a Beautiful Girl
Je suis amoureux d'un belle fille
It's almost Like Dancing
Je suis amoureux d'une belle fille
When Romancing in Her Arms
C'est presque comme danser
It's just a part of it
Romantique, dans ses bras
Can't you see that I'm in Love
C'est juste une partie de ceci
I'm in Love
Tu ne vois pas que je suis amoureux
I'm in Love

I'm in Love
Je suis amoureux (3X)

Tu ne vois pas que je suis amoureux

Je suis amoureux d'une belle fille

Je suis amoureux d'une belle fille

C'est presque comme danser

Romantique, dans ses bras

C'est juste une partie de ceci

Tu ne vois pas que je suis amoureux

Je suis amoureux

Je suis amoureux

Amoureux (3X)

Elle ne le sais pas

Amoureux

Tu ne vois pas que je suis amoureux

[Refrain]

Elle n'a jamais pensée

Que tout ce temps nous attendons

[Refrain]

Je ne sais pas vraiment comment traduire : "It's just a part of it"

 
Publié par 5347 2 2 5 le 4 février 2009 à 22h12.
Ultimate Collection
Chanteurs : Michael Jackson
Albums : Ultimate Collection

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Beautiful Girl»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Tia Yess Il y a 16 an(s) à 20:45
9759 3 4 6 Tia Yess Site web C'est cool d'avoir fait une nouvelle traduction de Mike!Merci beaucoup, c'est qu'on se sent bien seuls sur ces pages!
lechatnoir Il y a 16 an(s) à 00:04
5347 2 2 5 lechatnoir De rien, s'il y a des trucs à changer, dis-le moi, parce que je l'ai traduit avec un traducteur automatique et j'ai corrigé selon ce que je pensais ! Je sais cette chanson est répététive, mais pour ceux qui sont vraiment nuls en anglais, cette traduction peut les aider à comprendre ce que Michael dit dans ses chansons ! Et j'trouve cette chanson merveilleuse ! <3
Cocci57619 Il y a 15 an(s) 3 mois à 13:58
5205 2 2 3 Cocci57619 magnifik chanson de MJ
la premiiere foi k ej'lai ecouter sa ma donner envi de pleure :-\ <3
La Petite N£l Il y a 14 an(s) 6 mois à 19:29
5904 2 3 5 La Petite N£l Bordel, Michael, mais pq ne l'as-tu pas mise sur l'album ??!! Eternel insatisfait, hein...? :-( ;-)
Cette chanson est purement et simplement magnifique... <3 <3
wylybyr Il y a 13 an(s) 11 mois à 14:50
5204 2 2 3 wylybyr N'oubliez pas qu'il s'agit d'une demo et que la partie vocale n'était pas terminer dailleurs qd vous écouter bien les paroles il fredonne bcp
Caractères restants : 1000