Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «We Got To Get It Back» par Tyler Kyte

We Got To Get It Back (Nous devons reprendre ça)

Chanson dédiée à Karma dans la série Instant star

We're always on display
Nous sommes toujours à l'affiche
People question what we say
Les gens se questionnent sur ce que nous disons
It seems like every move we make
Il semble que chaque mouvements que nous faisons
There's someone watching
Il y a quelqu'un qui regarde
Don't wanna loose it to the crowd
Ne voulant pas perdre à la foule
So i turn the music loud
Alors j'ai mis la musique à fond
So we don't have to listen to them talking
Donc, nous n'avons pas à les écouter parler

You're scaring me
{Refrain : }
Cause you'd do anything
Tu me fais peur
And its tearing me apart
Parce que tu ne ferais rien
You hear your name in every song
Et ça me déchire vraiment
Your happy when the spotlights on
Tu entends ton nom dans chaque chanson
You need so badly to belong
Tu es heureuse lorsque les projecteurs sont allumés
But don't forget to talk to me
Tu as besoin si mal de continuer
Remind yourself to breathe
Mais n'oublie pas de me parler

Rappelle-toi de respirer
If its all so bitter sweet

If your feeling incomplete
Si c'est toute cette douce manière
Put your trust in me
Si tu te sens incomplète
Cause i believe you need me
Mets ta confiance en moi
Loose the face to show the world
Parce que je crois que tu as besoin de moi
And just try to be my girl
Enlève le masque pour montrer au monde
All the crazy stuff that messed you up completely
Et essaye juste d'être ma copine

Tous les choses folles que t'as complètement foiré

Chorus
{Refrain}

We got to get it back
Nous avons pu le récupérer
We got to get it back
Nous avons eu à le récupérer
We got to get back
Nous sommes arrivés à récupérer
We got to get it back again
Nous sommes arrivés à obtenir de nouveau
We got to get it back
Nous avons eu à le récupérer
We got to get it back
Nous avons eu à le récupérer
Again
À nouveau

You hear your name in every song
Tu entends ton nom dans chaque chanson
Your happy when the spotlights on
Tu es contente quand les projecteurs sont allumés
You need so badly to belong
Tu as besoin si mal de continuer
But don't forget to talk to me
Mais n'oublies pas de me parler
Remind yourself
Rappelle toi
(remind yourself)
(rappelle toi)
Remind yourself
Rappelle toi
Remind yourself to breathe
Rappelle toi de respirer

 
Publié par 19574 4 4 7 le 24 avril 2009 à 9h29.
Tyler Kyte
Chanteurs : Tyler Kyte

Voir la vidéo de «We Got To Get It Back»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000