Paroles et traduction de la chanson «I Am Ahab» par Mastodon

I Am Ahab (Je suis Ahab)

Le titre fait référence au personnage de Moby Dick, Achab, le capitaine du bateau qui poursuit Moby Dick

There's magic in the water that attracts all men
Il y a de la magie dans l'eau qui attire tous les hommes
Across hills and down streams
A travers les collines, au bas des fleuves
The turning of the tide
Le tourbillon de la marée
Outlook
La vue
Future bright
Futur brillant
Selfish
Egoïste
Beauty shines
La beauté resplendit
Light cloud rain drive on
Le clair nuage chargé de pluie continue sa route
13 years to this day red planet aligned
13 ans à ce jour planète rouge alignée
Into sight 60, 000 years of light
60, 000 ans de lumière apparaissent
Fascination with a mountain put to sea
Fascination pour une montagne mise à la mer
Built to slay and conquer
Bâtie pour chasser et conquérir
All with teeth of beasts
Toute en dents de bêtes