Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «L'École De La Rue» par Guerilla Poubelle

L'École De La Rue

J’ai appris à fermer les yeux, à courir les lacets défaits,
j’ai jamais eu confiance en dieu.
J’ai appris à avoir faim, j’ai même appris à me branler, me branler en pensant à rien.
J’ai appris à marcher au pas avec du punk au bout des doigts,
j’ai le cœur en miettes quand je pense à ça.

J’ai appris à encaisser, tout est ma faute, ma responsabilité. Je suis comme une bombe qui saute.

J’ai appris à me contredire, j’ai appris à ronger mes ongles, c’est plus facile que de guérir.
J’ai cru que j’étais un animal, j’ai appris à aboyer, j'ai appris a te faire du mal.

J’ai appris à encaisser, tout est ma faute, ma responsabilité. Je suis comme une bombe qui saute.

J’ai fait des collages avec moi, j’ai coupé des bouts de mon corps, j’ai fait des chansons avec ça.

_________________________________________________

Le texte en dit assez je pense !
C'est quelqu'un qui a toujours du se retenir,
Il justifie en quelque sorte son comportement pas très habituel.
C'est une chanson qui reflète tout à fait la frustration

 
Publié par 8852 3 3 7 le 20 décembre 2008 à 18h58.
Punk = Existentialisme (2007)
Chanteurs : Guerilla Poubelle

Voir la vidéo de «L'École De La Rue»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000