Paroles et traduction de la chanson «Superhero» par Johnny Hollow

Superhero (Super héro)

Johnny Hollow - Superhero, Dirty Hands (2008)
Www. johnnyhollowmusic. com/
Www. myspace. com/johnnyhollowmusic

Do you want to save your soul ?
Veux-tu sauver ton âme
Take back all the things that they stole ?
Ramener toutes les choses qu'ils ont volé ?
We won't resurrect the crusade
Nous ne voulons pas ressusciter la croisade
Now, cause it looks like we've been betrayed
Maintenant, car il semble que nous avons été trahis.

Will someone come save us from htis storyline of mass destruction ?
Quelqu'un va-t-il venir nous sauver de cette histoire de destruction massive ?
Will they stay when they see what we have done, just to be free ?
Resterons-t-il quand ils voient ce que nous avons fait, juste pour être libre ?

Waiting, we're waiting,
Attente, nous attendons,
Waiting, we're waiting,
Attente, nous attendons,
For a superhero,
Un superhero
Waiting, we're waiting,
Attente, nous attendons,
For a superhero intervention,
L'intervention d'un super héro
Waiting, we're waiting,
Attente, nous attendons,
For a superhero intervention,
L'intervention d'un super héro
I'm waiting for a superhero
J'attends un super héro

The boys in charge celebrate their cunning game of switch and bait.
Les garçons en charge de célébrer leur habile jeu à bascule et d'appât,
Looking down at the world they've created.
En regardant le monde qu'ils ont créé
Land of the lost and sedated.
Pays de la perte et des sédatifs.

Will someone come save us from this storyline of mass destruction ?
Quelqu'un va-t-il venir nous sauver de cette histoire de destruction massive ?
Will they stay when they see what we have done, just to be free ?
Resterons-t-il quand ils voient ce que nous avons fait, juste pour être libre ?

Waiting, we're waiting for a superhero intervention,
Attente, nous attendons l'intervention d'un super héro
We're waiting for a superhero intervention,
Nous attendons l'intervention d'un super héro
Waiting, we're waiting for a superhero intervention,
Attente, nous attendons l'intervention d'un super héro
Waiting, we're waiting for a superhero intervention,
Attente, nous attendons l'intervention d'un super héro
I'm waiting for a superhero
J'attends un super héro

Will someone come save us from this storyline of mass destruction ?
Quelqu'un va-t-il venir nous sauver de cette histoire de destruction massive ?
I'm just standing here, waiting for a superhero
Je me tiens juste là, attendant un super héro
Will someone come save us from this storyline of mass destruction ?
Quelqu'un va-t-il venir nous sauver de cette histoire de destruction massive ?
I'm just standing here, waiting for a superhero
Je me tiens juste là, attendant un super héro