Paroles et traduction de la chanson «Aeterna Femina» par Karma Sutra

Aeterna Femina (Aeterna Femina)

YWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYWYW

Sexe ! Sexploitation !
Sexe ! Sexploitation !

Sexe ! Sexe ! Sexe !
Sexe ! Sexe ! Sexe !
Sexe ! Sexploitation !

Sexe ! Sexploitation !
Sexe ! Sexploitation !
Sexe ! Sexe ! Sexe !

Sexe ! Sexploitation !
Sexe ! Sexploitation !

La route est tracée, la voie royale
Sexe ! Sexe ! Sexe !
Pour le beau sexe au final

La mâle est malin
Sexe ! Sexploitation !
Sa femme un peu moins

C'est dans les gènes, c'est dans les veines

Mise en scène aux frontières de l'obscène

Une paire de seins entre deux fesses

Voilà l'image qu'elles nous laissent

Incarnent la finesse, la faiblesse…
La route est tracée, la voie royale

Sexe ! Sexploitation !
Pour le beau sexe au final
Sexe ! Sexe ! Sexe !

Sexe ! Sexploitation !
La mâle est malin

Examen des faits, bilan comptable
Sa femme un peu moins
Situation inégale, tout le monde est coupable

50 ans déjà : voter est un droit !
C'est dans les gènes, c'est dans les veines
Mais ça n'avance pas, besoin de quotas !

Mise en scène aux frontières de l'obscène
C'est ça aeterna, c'est ça femina

" A travail égal, salaire égal "
Une paire de seins entre deux fesses
Pure déclaration d'intention !

Ca n'existe pas dans 12% des cas !
Voilà l'image qu'elles nous laissent

Sexe ! Sexploitation !
Incarnent la finesse, la faiblesse…
Sexe ! Sexe ! Sexe !

Sexe ! Sexploitation !

Betty Friedan, Olympe de Gouges, Janis Joplin, Louise Michel,
Sexe ! Sexploitation !
Diane Fossey, Simone de Beauvoir, Flora Tristan, Aung San Suu Kyi,

Ingrid Bettancourt, George Sand, Shoukria Haidar et Negar,
Sexe ! Sexe ! Sexe !
Virginia Woolf, Rigoberta Menchu, Simone Weil, Irène Zubeida Khan…

Sexe ! Sexploitation !
¾ des précaires, des salaires de misères

C'est ça la liberté !

8% au Parlement, 6% au Sénat,

C'est ça l'égalité !

Dégradées, relégués, humiliées, prostituées,

C'est la fraternité !
Examen des faits, bilan comptable

Sexe ! Sexploitation !
Situation inégale, tout le monde est coupable
Les hommes, les femmes, c'est la même !

Sexe ! Sexploitation !
50 ans déjà : voter est un droit !
Les hommes, les femmes, c'est idem !

Sexe ! Sexploitation !
Mais ça n'avance pas, besoin de quotas !
Les hommes, les femmes, c'est la même !

Sexe ! Sexploitation !
C'est ça aeterna, c'est ça femina
Les hommes, les femmes, c'est idem !

Sexe…
" A travail égal, salaire égal "

Pure déclaration d'intention !

Ca n'existe pas dans 12% des cas !

Sexe ! Sexploitation !

Sexe ! Sexe ! Sexe !

Sexe ! Sexploitation !

Betty Friedan, Olympe de Gouges, Janis Joplin, Louise Michel,

Diane Fossey, Simone de Beauvoir, Flora Tristan, Aung San Suu Kyi,

Ingrid Bettancourt, George Sand, Shoukria Haidar et Negar,

Virginia Woolf, Rigoberta Menchu, Simone Weil, Irène Zubeida Khan…

¾ des précaires des précaires, des salaires de misères

C'est ça la liberté !

8% au Parlement, 6% au Sénat,

C'est ça l'égalité !

Dégradées, relégués, humiliées, prostituées,

C'est la fraternité !

Sexe ! Sexploitation !

Les hommes, les femmes, c'est la même !

Sexe ! Sexploitation !

Les hommes, les femmes, c'est idem !

Sexe ! Sexploitation !

Les hommes, les femmes, c'est la même !

Sexe ! Sexploitation !

Les hommes, les femmes, c'est idem !

Sexe…