Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Pienso En Ti» par Arcangel

Pienso En Ti (Je pense a toi)

1 : mon frere, mon pote
2 : le vrai nom d'arcangel (Austin Santos)

Pienso en ti
Como un niño q piensa en su madre
La busca, no la encuentra
Y luego se desespera y llora
Pienso en ti
Como un borracho piensa en su botella
No se despega de ella
No hay nada mas grande q ella…

Hay Hay Hay Hay
. . Arcángel : ecoute cherie, je vais te dire quelque chose !
(Oyee…. Si)

Para Austin fue un placer
Ce que tu as besoin c'est
Hacerte el amor primero que el
Des diamants, trainer avec gens importants

Et ce que tu as besoin c'est
Lo que tu necesitas es
Un homme comme moi
Diamantes, janguear con gente importante
Qui te donne les clés de la mercedes
Lo q tu necesitas es
Ce que tu as besoin c'est
Un tipo como yo
Des diamants, trainer avec gens importants
Q Te suelte las llaves de las mercedes
Ce que tu as besoin c'est
Lo q tu necesitas es
De l'affection, de la passion d'un homme qui te traite bien
Diamantes, janguear con gente importante

Lo q tu necesitas es
REFRAIN :
Cariño, pasion, de un tipo q te trate kabron…
Je pense a toi

Comme un enfant qui pense sa mère
Coro :
Il la cherche, ne la trouve pas
Pienso en ti
Ensuite il se désespére et se met a pleurér
Como un niño q piensa en su madre
Je pense a toi
La busca, no la encuentra
Comme un ivrogne pense a sa bouteille
Y luego se desespera y llora
Il ne se détaché pas d'elle
Pienso en ti
Il n'y a rien de plus grande qu'elle
Como un borracho piensa en su botella

No se despega de ella
Cherie
No hai nada mas grande que ella
Je sais que tu as un fiancé

Auquel tu lui mens que tu l'aime
Austin La Maravish !
J'ai remarqué c'est évident
(Mambo King)
J'aimerai aussi t'expliquer
Arcángel pa !
Qu'il y a des choses qu'il ne peut pas te donner (ouais ! )
El Fenómeno…
Bebe je sais que defois je te criait
Flow
Mais il ne te traite pas comme moi je te traitais

Je me rappelle de ces moments

(des moments precieux)

On avait confiance

On utilisais meme pas des preservatifs

( REFRAIN )

Oh oh oh oh…

C'etait si bien de t'avoir connue baby

C'etait si bien de tavoir eu baby

( Maintenant tu lui apartients )

Oh oh oh oh...

(hey ecoute)

Pour Austin (2)ça a été un plaisir

De t'avoir fais l'amour avant lui

Ce que tu as besoin c'est

Des diamants, trainer avec gens importants

Et ce que tu as besoin c'est

Un homme comme moi

Qui te donne les clés de la mercedes

Ce que tu as besoin c'est

Des diamants, trainer avec gens importants

Ce que tu as besoin c'est

De l'affection, de la passion d'un homme qui te traite bien

REFRAIN

Je pense a toi

Comme un enfant qui pense sa mère

Il la cherche, ne la trouve pas

Ensuite il se désespére et se met a pleurér

Je pense a toi

Comme un ivrogne pense a sa bouteille

Il ne se détaché pas d'elle

Il n'y a rien de plus grande qu'elle

 
Publié par 11221 3 3 6 le 20 décembre 2008 à 17h19.
Arcangel
Chanteurs : Arcangel
Albums : El Fenomeno

Voir la vidéo de «Pienso En Ti»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000