Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Heartbeat» par King Crimson

Heartbeat (Battements De Coeur)

Une chanson d'amour...

Si quelqu'un à quelque chose à ajouter à l'explication ou la traduction, n'hésitez pas ^^

I need to feel your heartbeat heartbeat
J'ai besoin de sentir tes battements de coeur, battements de coeur
So close, feels like mine
Si près ils sont comme les miens
All mine
Tout à moi
I need to feel your heartbeat heartbeat
J'ai besoin de sentir tes battements de coeur, battements de coeur
So close it feels like mine
Si près ils sont comme les miens
All mine...
Tout à moi...
I remember the feeling
Je me souviens du sentiment
My hands in your hair
Mes mains dans tes cheveux
Hands in your hair
Mains dans tes cheveux
I remember the feeling
Je me souviens du sentiment
Of the rhythm we made
Du rythme que nous faisions
The rhythm we made
Le rythme que nous faisions
I need to land sometime
Parfois j'ai besoin de me poser
Right next to you
Juste à coté de toi
Feel your heartbeat heartbeat
Sentir tes battements de coeur, battements de coeur
Right next to me...
Juste à coté de moi...

 
Publié par 11700 4 4 7 le 16 décembre 2008 à 12h06.
Beat (1982)
Chanteurs : King Crimson
Albums : Beat

Voir la vidéo de «Heartbeat»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

wsrl Il y a 12 an(s) 8 mois à 14:30
5369 2 2 5 wsrl Je traduirais "feeling" par sensation au lieu de sentiment.
Caractères restants : 1000