Paroles et traduction de la chanson «One, Two Three, Go !» par Belanova

One, Two Three, Go ! (Un, Deux, Trois, Allez !)

Comme vous avez pu le constater c'est une chanson d'amour où une fille pousse son partenaire à lui dévoiler les sentiments qu'il éprouve pour elle, et aussi de se rendre compte de ce qu'elle ressent. D'apres le texte, il semble qu'il est effrayé, mais elle ne sait pas de quoi, peut-être timide.

Solo dime todo lo que sientes
Dis moi seulement ce que tu ressens
Quiero que lo intentes
Je veux que t essayes
One, Two, Three, Go !
Un, Deux, Trois, Allez !

No me mientas, dime se sincero,
Ne me ment pas, dis le sincèrement
Sabes lo que quiero
Tu sais ce que je veux
One, Two, Three, Go !
Un, Deux, Trois, Allez !

Si cierras los ojos, oh, oh, oh
Si tu fermes les yeux, oh oh oh
Veras lo que siento, oh, oh, oh
Tu veras ce que je ressens, oh oh oh

Veras que te quiero a ti
Tu veras que je t'aime
Dime que sientes por mi
Dis moi seulement ce que tu ressens

Je veux que t essayes
Se que estas ahi
Un, Deux, Trois, Allez !
Hablame de ti

Quiero saberlo
Ne me ment pas, dis le sincèrement

Tu sais ce que je veux
Oye niño, no tengas miedo
Un, Deux, Trois, Allez !
No lo entiendes, se lo que quiero

Oye niño tu seras mio
Si tu fermes les yeux, oh oh oh
Sabes bien que solo te quiero a ti
Tu veras ce que je ressens, oh oh oh

Eh, eh, eh, eh, eh, eh...
Tu veras que je t'aime
Solo te quiero a ti
Dis moi ce que tu ressens envers moi

No lo entiendo, se que tienes miedo
Je ne le comprends pas, je sais que tu as peur
Solo quiero un beso
Je veux juste un bisou
One, Two, Three, Go !
Un, Deux, Trois, Allez !

No me mientas niño, se sincero

Sabes lo que quiero
Ne me ments pas gamin, je me justifie
One, Two, Three, Go !
Tu sais ce que je veux

Un, Deux, Trois, Allez !
Si cierras los ojos

Veras lo que siento
Si tu fermes les yeux,
Veras que te quiero a ti
Tu veras ce que je ressens,
Dime que sientes por mi
Tu verras que je t'aime

Dis moi seulement ce que tu ressens
Se que estas ahi

Lo puedo sentir
Je sais que tu es là
Hablame de ti
Je peux le sentir
Quiero saberlo
Parle moi de toi

Je veux savoir
Oye niño, no tengas miedo

No lo entiendes, se lo que quiero
Allez gamin, n'aies pas peur
Oye niño tu seras mio
Je ne comprends pas, je sais ce que je veux
Sabes bien que solo te quiero a ti
Allez gamin tu sera mien

Tu sais bien que je n'aime que toi
Oye niño...

Allez gamin...