Paroles et traduction de la chanson «Leçon Particulière» par Slaï

Leçon Particulière (Leçon Particulière)

Dans cette chanson très sensuelle de Slaï, il est question d'une relation qui vient de commencer.

L'homme a connu des déceptions amoureuses, et il n'est pas encore tout à fait prêt pour une nouvelle histoire.

L'homme veut que la fille lui montre tout, pour qu'il en devienne amoureux véritablement.

Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
J'ai besoin de leçons particulières
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
De ton savoir faire

"Apprends moi à t'aimer
"Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
Enseigne moi l'art de ton toucher
J'ai besoin de leçons particulières"
J'ai besoin de leçons particulières"

X2
X2

Montre moi toute l'étendu de tes connaissances
Montre moi toute l'étendu de tes connaissances
Fais moi partager ton savoir avec des travaux pratiques à chaque séances
Fais moi partager ton savoir avec des travaux pratiques à chaque séances
A l'école de l'amour je n'ai pas eu de chance
A l'école de l'amour je n'ai pas eu de chance
J'aurai besoin de quelques cours du soir, j'peux même rester tard le dimanche
J'aurai besoin de quelques cours du soir, j'peux même rester tard le dimanche

Refrain :
Refrain :

Apprends moi à t'aimer
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
Enseigne moi l'art de ton toucher
J'ai besoin de leçons particulières
J'ai besoin de leçons particulières
Apprends moi à t'aimer
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
Enseigne moi l'art de ton toucher
De ton savoir faire
De ton savoir faire

Dit moi comment gommer une à une mes faiblesses
Dit moi comment gommer une à une mes faiblesses
J'apprendrai vite et tu verras qu'un jour
J'apprendrai vite et tu verras qu'un jour
L'élève dépassera la maîtresse
L'élève dépassera la maîtresse
J'aurai besoin pour cela de ton savoir faire
J'aurai besoin pour cela de ton savoir faire
Montre moi comment combler mes lacunes
Montre moi comment combler mes lacunes

Refrain :
Refrain :

Apprends moi à t'aimer
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
Enseigne moi l'art de ton toucher
J'ai besoin de leçons particulières
J'ai besoin de leçons particulières
Apprends moi à t'aimer
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
Enseigne moi l'art de ton toucher
De ton savoir faire
De ton savoir faire

Tu devrai encore une fois, me mettre à l'épreuve
Tu devrai encore une fois, me mettre à l'épreuve
Et tu verra
Et tu verra
Que sans tricher, sans anti sèche, j'applique les règles que tu ma fixer
Que sans tricher, sans anti sèche, j'applique les règles que tu ma fixer

Refrain :
Refrain :

Apprends moi à t'aimer
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
Enseigne moi l'art de ton toucher
J'ai besoin de leçons particulières
J'ai besoin de leçons particulières
Apprends moi à t'aimer
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
Enseigne moi l'art de ton toucher
De ton savoir faire
De ton savoir faire