Paroles et traduction de la chanson «Hell Yeah» par Rev Theory

Hell Yeah (Hell Yeah)

Deuxieme chanson phare de revélation theory
Hell yeah a ete utilise pour le PPv ONE NIGHT STAND de la wwe
C'est la deuxieme fois que la WWE appelle le groupe
Ce qui montre ca notoriété

Dans la chanson il faut faire attention
Aux premiers abords on croirait que le chanteur parle d'une fille
Super belle
She's a ten hell bent i'm in heaven tonight
elle a des formes je suis au paradis ce soir

Mais en realite le chanteur parle d'une voiture
My need for speed's got me gunnin'
mon besoin de vitesse m"as provoque des sensations

Le chanteur evoque sa passion pour les belles mecaniques
( voitures )

Do you feel that
Est que tu sens ca
You better hold on
Tu devrai mieux faire d'arreter
This ones about to get ugly
Cela va devenir vilain
Hahahaha
Hahahahahaha

She's a ten hell bent i'm in heaven tonight
Elle a des formes je suis au paradis ce soir
Six speed sex scene playin out in my mind
Six vitesse scene erotique se jouait dans mon esprit
One look i'm hooked for the runnin'
Un regard et je suis pret a la course
Wrapped up my heart started pumpin'
Mon coeur envellopé commencé a fonctionner
Are you ready for the best damn ride of your life ?
Est tu pret pour le meilleur voyage de ta vie ? ? ?

Give me a "HELL" give me a "YEAH"
Donne moi un "OH" Donne moi un "OUAI"
Stand up right now
Levez vous immediatement
Give me a "HELL" give me a "YEAH"
Donne moi un "OH" Donne moi un "OUAI"
Stand up right now
Levez vous immediatement

Get ready to go
Pret a partir
She aint movin' slow
Elle ne traine pas les pieds
She's takin' control
Elle prend le controle
Pushin' the pedal through the floor
Le fait de pousser la pedale a travers le sol
I'm beggin' for more
J'en demande plus
You better hold on tight
Tu devrai mieux la jouer serieux

Hey hey hey hey
Hé HE hé
Hey hey hey hey
Hé heH hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey heyé hé
Hey hey hey hey

Prend gout, a fini de dire je suis un drogué pour la vie
Got a taste, gotta say i'm a junkie for life
Ellea almagamé mon feu et ma forte adrenaline
She fused my fire and adrenaline high
Mon besoin de vitesse m"as provoque des sensations
My need for speed's got me gunnin'
Un contact elle hurle a l'entendre arrivé
One touch she screams keep it comin'
Est tu pret pour le meilleur voyage de ta vie
Are you ready for the best damn ride of your life ?

Give me a "HELL" give me a "YEAH"
Donne moi un "OH" Donne moi un "OUAI"
Stand up right now
Levez vous immediatement
Give me a "HELL" give me a "YEAH"
Donne moi un "OH" Donne moi un "OUAI"
Stand up right now
Levez vous immediatement

Get ready to go
Pret a partir
She aint movin' slow
Elle ne traine pas les pieds
She's takin' control
Elle prend le controle
Pushin' the pedal through the floor
Le fait de pousser la pedale a travers le sol
I'm beggin' for more
J'en demande plus
You better hold on tight
Tu devrai mieux la jouer serieux

Ha Ha Ha Ha Ha
HAHAHAHA
Almost home !
Presque a la maison !

Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey (come on ! )
Hey Hey Hey (allez ! )
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey
Yeahhhhhhh
Yeahhhhhhh

Give me a "HELL" give me a "YEAH" (hell yeah)

Stand up right now
Donne moi un "OH" Donne moi un "OUAI"
Give me a "HELL" give me a "YEAH"
Levez vous immediatement
Stand up right now (right now)
Donne moi un "OH" Donne moi un "OUAI"
Give me a "HELL" give me a "YEAH"
Levez vous immediatement (maintenant)
Stand up right now
Donne moi un "OH" Donne moi un "OUAI"
Give me a "HELL" give me a "YEAH"
Levez vous immediatement
Stand up right now
Donne moi un "OH" Donne moi un "OUAI"

Levez vous immediatement (maintenant)
Get ready to go

She aint movin' slow
Pret a partir
She's takin control
Elle ne traine pas les pieds
Pushin' the pedal through the floor
Elle prend le controle
I'm beggin' for more
Le fait de pousser la pedale a travers le sol
You better hold on tight
J'en demande plus

Tu devrai mieux la jouer serieux
Give me a "HELL" give me a "YEAH"

Give me a "HELL" give me a "YEAH"
Donne moi un "OH" Donne moi un "OUAI"

Donne moi un "OH" Donne moi un "OUAI"
(Hey)

(Hey)
Hey Hey Hey Hey

Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey

Hey Hey Hey Hey