Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fly Like An Eagle» par Steve Miller Band

Fly Like An Eagle (Voler comme un aigle)

Est une chanson écrite par steve miller
Qui est le titre d'un album qui est sur la liste
500 plus grands album de tout les temps

Time keeps on slippin, slippin, slippin
Le temps continue de glisser, glisser, glisser
Into the future
Vers le futur
Time keeps on slippin, slippin, slippin
Le temps continue de glisser, glisser, glisser
Into the future
Vers le futur

I want to fly like an eagle
Je veux voler comme un aigle
To the sea
Vers la mer
Fly like an eagle
Voler comme un aigle
Let my spirit carry me
Laissez mon esprit me porter
I want to fly like an eagle
Je veux voler comme un aigle
Till Im free
Jusqu'a que je sois libre
Oh, lord, through the revolution
Oh seigneur, vers la révolution

Feed the babies
Nourir les bébés
Who dont have enough to eat
Qui n'ont pas assez à manger
Shoe the children
Chausser les enfants
With no shoes on their feet
Sans chaussures aux pied
House the people
Héberger les gens
Livin in the street
Qui vivent dans la rue
Oh, oh, theres a solution
Oh, oh, il y a une solution

I want to fly like an eagle
Je veux voler comme un aigle
To the sea
Vers la mer
Fly like an eagle
Voler comme un aigle
Let my spirit carry me
Laissez mon esprit me porter
I want to fly like an eagle
Je veux voler comme un aigle
Till Im free
Jusqu'a que je sois libre
Fly through the revolution
Voler, vers la révolution

Time keeps on slippin, slippin, slippin
Le temps continue de glisser, glisser, glisser
Into the future
Vers le futur
Time keeps on slippin, slippin, slippin
Le temps continue de glisser, glisser, glisser
Into the future
Vers le futur
Time keeps on slippin, slippin, slippin
Le temps continue de glisser, glisser, glisser
Into the future
Vers le futur
Time keeps on slippin, slippin, slippin
Le temps continue de glisser, glisser, glisser
Into the future
Vers le futur

I want to fly like an eagle
Je veux voler comme un aigle
To the sea
Vers la mer
Fly like an eagle
Voler comme un aigle
Let my spirit carry me
Laissez mon esprit me porter
I want to fly like an eagle
Je veux voler comme un aigle
Till Im free
Jusqu'a que je sois libre
Fly through the revolution
Voler, vers la révolution

Time keeps on slippin, slippin, slippin
Le temps continue de glisser, glisser, glisser
Into the future
Vers le futur
Time keeps on slippin, slippin, slippin
Le temps continue de glisser, glisser, glisser
Into the future
Vers le futur

 
Publié par 103323 4 5 7 le 26 novembre 2008 à 18h01.
The Very Best Of The Steve Miller Band
Chanteurs : Steve Miller Band

Voir la vidéo de «Fly Like An Eagle»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Vision Clod 2 Il y a 4 an(s) 6 mois à 18:41
5227 2 2 4 Vision Clod 2 Maudite bonne tune sur l'esprit qui sort du corps (ici sous l'apparence d'un super aigle qui représente =force, solitaire, dont tu regarde car il est majestueux et crains, emblème des Américains [USA], le rêve). J'aimais cette chanson et je tentais la relaxation en l'écoutant pour sortir de mon corps physique mais sans succès...💭💭💭En 2008 j'ai dû recevoir une greffe de foie (9 mois à l'hôpital Royal Victoria de Montréal), j'ai fais un arrêt cardiaque dont elle dira 5 minutes au moins (sans ma conjointe je ne serais plus , merci à vie à elle) -->🦅puis j'ai fais ce voyage que j'essayais comme un aigle (sans être en aigle mais !!!, puis aujourd'hui je vois cette chanson fantastique extraordinaire d'un autre façon de toute beauté , je vous le jure❤️🌈🦅🏨☀️💙
Caractères restants : 1000